行政院定调：公文书统一用「日据」

▲马英九说：我从小到大都用「日据」。（资料照）

政治中心／综合报导

到底该使用「日治」、「日殖」还是「日据」描述该时期？这问题在新编高中教科书引发争议。马英九总统日前公开表示，他向来使用「日据」，但日治还是日据不应硬性规定；行政院则在22日晚间宣布，尊重教育部同时接受「日据」及「日治」用字，但公文书一律使用「日据」。

马英九总统18日出席公开活动时，针对「日治」、「日殖」还是「日据」用字表示，现今是民主社会，大家应该包容不同声音，对历史有不同看法和记忆，确实可容许有讨论空间，不宜硬性规定哪一个不准用，这样才能让不同看法出来。但他也说，他从小到大都用「日据」。

对此，行政院22日晚间发布新闻稿表示，教育部基于课纲规范及教科书开放民间编写立法意旨，在学术讨论范畴中，尊重编者依历史事实有不同诠释；但基于维护中华民国国家主权和民族尊严立场，公文处理统一使用「日据」。这也是第一次由行政院函令所属机关，在公文书统一使用「日据」。