日神奈川县5处大雨创7月纪录 各地零星受灾

日本静冈县热海市昨天因降雨发生大规模土石灾情神奈川县同样降下大雨,其中有5处观测站观测到24小时累计雨量创7月纪录,各地也传出屋损、车辆泡水人员受伤零星灾情。

日本朝日新闻报导横滨地方气象台表示,神奈川县从2日晚间到3日上午降下大雨,县内11处观测站有5处观测到创7月观测史纪录的24小时累计雨量,包括箱根町的543毫米、海老名市的231.5毫米、平冢市的224毫米、横滨市中区200毫米及藤泽市的189毫米。

神奈川县到昨天上午止,在平冢市及箱根町等西部地区都降下破纪录大雨,相继发生民宅受损及塌方灾情,已知一名男性逗子市遭到土石流波及受伤送医。

神奈川县内各地正在努力掌握灾情,整体受灾规模有可能扩大。

根据神奈川县到昨天晚间6时所掌握到的灾情,小田原市发生山坡崩落造成一栋民宅全毁;秦野市等地共计5栋民宅部分受损。

在塌方部分,中井町发生15起、南足柄市发生13起等,总计12市町共发生52起。另外,有7栋民宅淹水超过一楼地板高度

受到大雨侵袭,横滨市荣区等13区及平冢市等地,各地方政府昨天也相继发布避难指示。

流经平冢市的金目川昨天有泛滥之虞,平冢市政府发布最高等级的5级警戒「紧急安全确保」,并开设16处避难所,供约140人避难。

平冢市政府表示,金目川昨天一度溃堤,淹水地区的道路上有几辆货车轿车泡水受困,有驾驶与友人下车合力将车推离泡水区。

在箱根町部分,因为大雨实施交通管制,几条公路暂停通行;箱根登山铁道箱根汤本站到强罗站间,昨天从首班车到下午都停驶;地方巴士也有部分停驶。

JR东海道线从小田原站到热海站间昨天全天停驶,影响约8万9000名乘客;今天从首班车到白天也暂时停驶。

小田急线从昨天上午6时到下午1时共停驶302班电车,影响人数约8万人。(译者黄名玺/核稿蔡佳敏)1100704