闪婚来台 印尼外配挑战法院通译
今年41岁，来台13年的陈凤玲，从小在印尼雅加达长大，13年前认识了当时去印尼观光的先生，两个人陷入热恋，但那时先生的妈妈刚去世，正逢治丧期间，依台湾习俗，必须在亲人过世百日内结婚，若百日内不能成婚，就必须等到守丧三年过后才能结婚，在双方亲属同意下，两人于是闪电结婚。
陈凤玲回忆，她带着一只皮箱，几件衣服，在匆忙准备下，就与先生搭飞机到台湾，身为媳妇的她，办喜事也办丧事，不懂台湾习俗的她，一下子要跟着笑，一下子要跟着哭，让她一度想放弃婚姻回家，在先生体贴安抚下，陈凤玲忍耐也拼命学中文，逐渐了解台湾家族。来台13年，陈凤玲中文听、说、读、写都没问题，目前也持续和就读国小的女儿一起学习中文。陈凤玲说，她的孩子很骄傲有个外籍妈妈，向同学说起和妈妈一同出国回雅加达的经验，都让同学好生羡慕，托妈妈返乡的经验谈，让她在同学之间广受欢迎。
目前在移民署台北市服务站担任通译志工的陈凤玲表示，由于工作关系，常接触新移民姊妹，也协助移民署专勤队或法官侦讯外劳。最常遇到的案子是：雇主控诉外劳手脚不干净、偷东西，但了解实际状况后，才发现是外劳和雇主间语言不通造成的，「阿公要把东西放在柜子，外劳听成把东西放在抽屉，后来阿公找不到，就说外劳偷走了。」今年6月，陈凤玲参加了财团法人善牧基金会的通译人员培训，成为一名法院临时通译，但离法院特约通译还有一段距离。从小就崇拜法官办案维护正义的她，努力学习法律及公文书的知识，除了继续协助外劳之外，希望有一天能通过考试，成为一位正职的法院通译。