涉种族歧视 苏斯博士6绘本不再发行

涉种族歧视 苏斯博士6绘本不再发行。(图/路透)

出版社表示,因插图涉及种族歧视,数十年前由「苏斯博士」(Dr. Seuss)撰写的6部绘本将停止发行。

笔名苏斯博士的美国作家兼插画盖泽尔(Theodor Seuss Geisel)着有60多本经典绘本,不再发行的是其中6本:「我在桑树街上看到的一切」(And to Think That I Saw It on Mulberry Street)、「如果我管动物园」(If I Ran the Zoo)、「麦克莱格的水池」(McElligot's Pool)、「超越斑马」(On Beyond Zebra!)、「超级炒鸡蛋」(Scrambled Eggs Super!)、「猫咪大猜谜」(The Cat's Quizzer)。

盖泽尔已于1991年辞世。

负责保存与出版苏斯博士著作的苏斯博士企业(Dr. Seuss Enterprises)发布声明解释为何停止出版:「这些书描写人的方式伤人错误。」

这些作品是在1937至1976年间初版,其中含有许多亚洲人和非裔插画,其中不乏被批评为种族歧视的刻板印象

苏斯博士最知名的著作「戴帽子的猫」(The Cat in the Hat)和「 绿火腿加蛋」(Green Eggs and Ham)都不在停止出版的名单当中毕业季常登上「纽约时报畅销书排行榜的「你要前往的地方!」(Oh, the Places You'll Go!)也同样不在名单中。

苏斯博士的插图多年前就曾传出争议,2017年,时任第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)提议捐出10本苏斯博士的著作给麻州剑桥(Cambridge)一所学校,但遭该校图书馆员索伊洛(Liz Phipps Soerio)拒绝,因为她认为苏斯博士书中插画充斥「种族歧视宣传与有害的刻板印象」。

索伊洛当时写信给梅兰妮亚说:「打开他其中一本书(像是如果我管动物园或是我在桑树街上看到的一切),就会看到他种族歧视的嘲讽。」

苏斯博士企业表示,在和包括教育家在内的专家小组合作检讨评估之后,于去年做出停止发行与授权的决定。

苏斯博士企业是在3月2日苏斯博士冥诞这天,发表这项宣布。美国全国教育协会(National Education Association)1988年将这天定为「美国阅读日」(Read Across America Day),目的是在鼓励儿童青少年阅读。