社评/幸好两岸之间还有春晚

旺报社评

春节是中国人最重要的传统节庆,游子无不想尽办法回家团聚,因而出现号称地表最大规模人类移动的「春运」,除夕守岁象征全家人一起度过平安幸福的一年,央视自1983年开始以「春晚」陪伴民众除夕团圆、守岁、话家常,将近40年一直高居收视之首,2022年高达12.96亿人观看。

艺人进军大陆的敲门砖

春晚正式名称是《中央广播电视总台春节联欢晚会》,不但在大陆受欢迎,2012年金氏世界纪录认证,为世界收视率最高的电视节目,今年更有全球170个国家和地区有650家媒体直播报导,新媒体端触及71.33亿人次,春晚魅力可见一斑。

收视率伴随着话题,传统艺术表演者、当红流行歌手的精心演出往往引起讨论,2022年传统舞蹈「只此青绿」演出,网友一片「美哭了」、「惊呆了」,一个「青绿腰」动作,吸引无数网友竞相模仿,上传社群媒体,引发热议。台湾受限两岸关系敏感,报导不多;反而媒体聚焦在台湾艺人受邀表演、字幕如何介绍,如何呈现两岸关系等政治性话题。

今年央视春晚邀请5位台湾艺人萧敬腾、张韶涵、杨宗纬、陈妍希、李立群登台表演,萧敬腾受访时,一席「相信有很多在台湾的朋友,都很想念自己的家乡,所以如果听到这首歌,有机会一定要回来自己的家看一看」的即兴访谈,让亲绿网民玻璃心,拿他阿美族身分大做文章,台湾舆论瞬间炸锅。

台湾艺人最早登上春晚是1987年的费翔,获邀最多次的是周杰伦6次,其次是魔术师刘谦5次,再其次王力宏、张韶涵、林志炫、费翔各是4次,萧敬腾和庾澄庆则是3次。王杰、蔡依林、SHE、欧阳娜娜……,台湾艺人登上春晚走红中国大陆成为复制成功的模式。

1992、1993两年堪称台湾艺人春晚颠峰,台湾当红偶像团体小虎队、张雨生、庾澄庆等小燕家族成员登陆试水温,演出一鸣惊人,深受大陆观众欢迎。后来甚至开设海外三地现场联播,纳入更多华人歌手,为收视率再壮声势,这是鱼帮水、水帮鱼的多赢模式。

从名与利的角度看,艺人如想迅速拓展大陆的消费市场,春晚无疑是最佳敲门砖。周杰伦常年荣登中国富比士名人榜,不是没有原因。不过媒体影响力是双面刃,庞大商机的另一面是台湾畏惧统战的风险,因此受伤的艺人不少。

台湾艺人温暖大陆民心

「少话一哥」萧敬腾多话一句「回家」,亲绿人士大加挞伐,不肯放过他!其实,1983年央视春晚首播,便邀请台湾演员林丽芳上台表演诗词朗诵「每逢佳节倍思亲」,林丽芳6岁就随父亲到上海定居,受邀春晚演出也很自然,对中共而言,透过春晚向台湾统战固然一以贯之,但也是最没有统战味道,自自然然把两岸人民「除夕、回家、团圆、同欢」融合在一起的场域。

相较于2020年欧阳娜娜在央视的「十一国庆」晚会上高唱〈我的祖国〉所引发的争议,春晚属于文化与生活层次的演出,统战味其实最低,萧敬腾抒发乡愁并不突兀,却仍然在台湾引起争议。

有媒体观察历来央视春晚对于台湾艺人出场,搭配字幕有3种方式:台湾、不上字幕、中国台湾,2001年以前多以「台湾」标示,之后多以「中国台湾」标示,但2007-2013、2015未标示,偶尔以主持人口头介绍来自台湾、不上字幕方式呈现。

马英九执政时期,央视有自主空间,「中国台湾」字眼可以用,也可以不用,蔡英文执政时期就必须严谨的使用「中国台湾」,个中原因不难理解。

可以这么说,春晚可以营造两岸同欢庆的气氛,符合中共总书记习近平两岸人民心灵契合、「以通促融、以惠促融、以情促融,勇于探索海峡两岸融合发展新路」原则,在习近平较具开放性的两岸关系方针下,台湾艺人表演空间应该比较大,不必然要呈现统战意味,好比马英九执政时期,央视对台湾艺人的介绍比较有自主空间。

全球疫情依然严峻,国际情势持续紧张,美中台大三角关系纠结难解,幸好两岸之间还有春晚的连结,让台湾艺人可以温暖大陆民心,以后台湾艺人上春晚学着聪明点。