台北是我的「原风景」 直木赏台裔作家:常回来喝台啤

东山彰良虽然定居日本,还是能说流利中文。(图/取自台北政府观传局/下同)

地方中心综合报导

曾获「直木赏」的台裔作家东山彰良(本名王震绪)来台分享写作的心路历程,指称台北不仅是儿时的美好回忆,也是人生中的「原风景」,对广州街、龙山寺以及华西街夜市等地都留下深刻印象,虽然定居日本多年,他还是经常回到台北吃着热炒喝台啤。

东山彰良接受《台北画刊》专访表示,在台北的生活点滴是重要书写养分,他曾住在广州街附近,经常和祖父植物园体操小时候的夏天就由大王椰子树池塘内的红荷花构成,红砖墙的剥皮寮、人声鼎沸的龙山寺与华西街夜市,也让他留下深刻记忆

获得直木赏作品《流》被誉为日本文坛20年来难得的佳作时空设定在70年代的台湾,从高中生目睹祖父惨死、寻找杀人真相开始,铺陈时代动荡和成长的苦乐,描绘当年封闭体制下的抑郁氛围主角父亲作为雏形,透过家族故事写下时代的风景,对日本读者而言,这是一种异国情调的想像;对老台北人来说,则是重回厦门街以及热闹的中华商场

据了解,直木赏是日本大众文学的最高荣誉,由「文艺春秋」的的创办人菊池宽设立,著名作家司马太郎、宫部美幸都曾是得主;东山彰良2015年得奖后,成为邱永汉陈舜臣之后第三位获直木赏的台湾人

▼第三位获直木赏的台湾人。