台粉流利韩文翻译！ 郑世云、柳升佑惊呆：你们是天才
南韩男星郑世云参选选秀节目《PRODUCE 101 第二季》打开知名度，他8月底以个人身份出道，短短4个月，便来台举办首场粉丝见面会，3日晚间穿着酒红色高领毛衣亮相，以新歌《JUST U》、《Miracle》揭开序幕，暖声融化全场歌迷。
郑世云首次海外演出献给台湾，准备了台语问候「打给豪」：「我是郑世云，这是我第一个在海外的见面会，谢谢你们能来，准备多样的舞台，也请大家多多期待喔。」场上，翻译老师一人饰两角，不只要中、韩流利翻译，还担起主持人的责任，替粉丝问问题「可不可以用釜山方言说一句」，郑世云笑称：「不好意思，我现在都改成首尔的语气了。」接着还是秀出一句釜山方言。
▲翻译老师一人分饰两角，要主持又要翻译。（图／记者张一中摄）
不过，老师要忙着翻译还要主持，只能不断表示「不好意思等一下」，再翻译给粉丝听，逗得郑世云连连爆笑、举起手拍手鼓励。
结束访问桥段，柳升佑登场与郑世云带来合作舞台，电影《曾经。爱是唯一》主题曲《If you want me》，然而才弹到前奏时，柳升佑却忽然喊卡，自爆弹错了，想要从头开始，但郑世云在一旁唱得很陶醉、依旧继续唱下去，场面爆笑，所幸，他喊卡后接着带来的舞台零失误，两人合声完美，获得满场掌声。
▲柳升佑、郑世云带来合作舞台。（图／记者张一中摄）
郑世云下台后，柳升佑谦虚表示「这里有人认识我吗」，没想到全场热烈地举起手，观众甚至用韩文与他对话「我们有认真看《Superstar K4》」，让他瞪大双眼直呼：「你们住首尔吗？怎么这么会讲韩文，真的是天才，连我自己的韩文都不是很好。」柳升佑幽默又可爱的说话风格逗得台下不断大笑。
▲柳升佑、MIND U、郑世云献舞。（图／记者张一中摄）
最后登场的MIND U同样被台湾粉丝惊呆，他们才讲出一句韩文，台下观众立刻有反应回以韩文回答，让他们受宠若惊，直呼对话零距离，下次还想来台湾。