尹均相「菜英文」赴欧急掏手机翻译 柳海真淡定聊天神解救

柳海真（左起）、陈善圭、尹均相、朴智焕在《帐篷外面是欧洲》中前往欧洲展开露营大长征。（爱奇艺国际站提供）

韩国综艺节目《帐篷外面是欧洲》本周三（3日）开播，由《带轮子的家》姜宫PD制作，召集主演《一日三餐》系列的柳海真、尹均相，还有《解读恶之心的人们》、《机不可失》陈善奎、《我们的蓝调时光》朴智焕，4个男人将前往欧洲以瑞士作为第一站进行一场9天8夜的露营大长征。出发前4人与制作组见面，私下性格都相当内敛害羞，其中朴智焕参演的动作片《犯罪都市2》在韩国突破千万观影人次，节目组赞他是「千万票房演员」，朴智焕也谦和地说「都是东锡哥跟孙锡久演员的功劳」。

除了朴智焕因工作行程晚一点到瑞士会合外，第一次到欧洲露营的3个人在瑞士的机场面临了难关，在租车柜台时，因为大家的英文都不流利，一开始都不敢靠近柜台，尹均相更拿出了手机要语音翻译，下一秒柳海真镇定地与柜台小姐对话，瞬间让尹均相、陈善圭安心下来。在开车前往露营地的路上，陈善圭更建议要进行「英文专场」只用英文做对谈，果然如他们自己所料，3人都用打招呼用的英文跟彼此对话，不到3分钟就沉默结束，令人哭笑不得。节目每周四中午在爱奇艺国际站更新。