台湾记者第一手记录南韩1987民运烈士李韩烈葬礼 珍贵画面时隔32年曝光

民众爬到火车铁道上为李韩烈致哀。(图/翻摄自脸书/이한열)

记者陈宛贞/编译

南韩电影《1987:黎明到来的那一天》以六月民主化运动背景,改编首尔大学学生朴钟哲遭水刑致死,促成国家改革的真实事件。当年延世大学学生李韩烈投入朴钟哲案抗议行动,遭警方发射的催泪弹击中后脑,昏迷一个月后死亡,点燃民众愤怒。当时驻韩的台湾媒体朱立熙拍下上百万人为李韩烈举办葬礼的震撼画面时隔32年首度公开。

台湾政治大学韩文系及新闻系兼任讲师朱立熙1985年至1988年担任《联合报》驻汉城(今首尔)特派员,亲手拍下李韩烈死亡的7月5日起一系列群众抗议示威行动及9日的葬礼现场,将约300张照片烧进CD里,5日寄给南韩李韩烈纪念会。纪念会9日在脸书上分享其中9张,其余则预计举办展览公开。

韩联社》14日报导,这并不是李韩烈纪念会第一次收到外国记者拍下的民主化运动照片,但纪念会相关人士指出,朱立熙罕见的记录下李韩烈葬礼前后的民众示威活动运棺队伍,深具意义

李韩烈纪念会上传的照片中,第一张即是李韩烈出殡的1987年7月9日当天,大批首尔市民不顾危险爬到延世大学前的铁道及火车上,只为一同目送李韩烈棺木。送葬队伍经过延世大学正门、长长人龙走过铁道下方、大批民众走上阿岘高架道路的画面都被朱立熙完整的记录下来。

朱立熙的镜头也拍下葬礼前一天民众的示威现场,近距离捕捉1987年任延世大学学生会会长的共同民主党议员禹相虎捧着李韩烈遗照,忍不住痛哭的模样。此外,还有几张照片记录下数量惊人的警察戴着安全帽、举着盾牌观望游行队伍的画面。

李韩烈纪念馆馆长李京兰音译)表示,「透过这些照片,我们得以再度感受到,李烈士葬礼当时市民有多么惋惜。在他人(外媒)的角度看来,南韩的民主化也是相当重要的。」