台湾人看大陆》中原答客问——敬覆河南小倩姐大哉问
作者在洛阳酒店写的书法。(作者提供)
2024年伊始,冬日未尽,台湾也多处下了雪。小弟风尘仆仆,从中原回来。学了两句河南话,三不五时就说几次,练习练习。这两句就是(中)和(真中),听起来像是(肿)和(真肿)。没想到有天出事了,太座脸色有异,不太高兴回我一句,你是在说我吗?
不是,太太,妳误会了!河南人说真中,意思是真好,真棒,真行的意思。不是说你身材发胖,臃肿变形,而是河南话的口头语,就是这两个字,没别的意思……
这次我随着文化教育交流协会巫会长,带领一群大专青年,小弟忝为随队的辅导老师,来到河南宝地,参加冬令营的文化学习活动。这些活动如何精彩,研习何其充实,而风光如何壮丽,冰雪多么沁人心骨,和我们的笑容多么灿烂,这些过程多少欢乐喧腾,都先暂时按下不表,就从一个小问题开始说起。
小倩姐是我们河南的好朋友,那晚在一台商的咖啡厅,大家就着饼香茶香,聊得不亦乐乎,几乎忘了外头还正飘着雪呢!忽然铃声响起,小倩姐接起电话,面容瞬间又更柔和不少,特别轻声细语的说,妈妈待会儿就回来。
箱堆论茶咖厅。(作者提供)
小弟此行,承蒙巫会长赏识,特别要我带上笔墨,嘱咐我在途中,赠字友朋。也许是小倩姐在收到了我的书法之后,以为我是教文史,之乎者也的老先生。但我答了,我也曾负笈英伦,只是搞番文的。她似很吃惊,也就顺势问了一句,那孩子们何时学英文较好?原来小倩姐有一双小儿女。当时在咖啡馆,大家谈兴正浓,气氛太好,来不及细诉,而今专文作覆。
其实大儒梁启超先生,有一篇文章,叫做学问之趣味,可以参考。文中说,小孩为什么游戏,为游戏而游戏,人为什么生活,为生活而生活。为游戏而游戏,游戏便有趣,为体操分数而游戏,游戏便无趣。简单说就是,寓教于乐,在游戏中学习,孩子们不知不觉,既是玩乐,也在上课,两者毕其功于一役。
举个未必适当的例子,我小学当班长,也算品学兼优,老师选我进了珠算队。但是一天得练习几百题珠算,当天我就哭了,真的不行。我住的眷村,外面有个大院子,童年的玩伴,常在外面大声吆喝着,小黎子,出来玩吧!妈妈想了想,大概也没说什么,不经一番寒彻骨,焉得梅花扑鼻香的大道理,或者是,你爸爸这一生,只给将军长官开车门,不就是少读了几本书,之类的话。可能也没有要我一定要出人头地,或我根本不是这个料,就说你去玩吧!等到玩累了回来,房客邻居的大哥,又陪我打桌球,小书桌上移开笔墨纸砚,只要把习字的旧报纸立起来,可以权充球网,就能开打。打完看他写字画画,久而久之,我也想要写字涂鸦。只是当时没想到,这些字画,会跟我大半生,陪伴我多少孤独艰难的时光。而今还能,追随巫会长,陪着同学旅游学习,也能给一路上的好朋友,送个字画。真的只是野人献嚗而已,但是千里送鹅毛,礼轻情意重呀!小弟原本一事不成,但此番来到中原,赠送书法给河南北京的长官朋友,大家都夸我,骗我,或安慰我,说黎老师你的书法真中!
文末再来句河南话,谢谢—路上朋友相伴的浓情厚义。
俺不只是字真中,俺长相也真中!(黎家庆/英文教师)
【征文启事】
中时新闻网「两岸征文」栏目,征文主题:台湾人看大陆、大陆人看台湾、两岸看世界、两岸一家人、两岸新时代,欢迎全球华人投稿。
期盼作者透过亲身经历的故事,刻画两岸社会肌理,描绘世界见闻,打破刻板印象,促进两岸民众相互了解、建立全球视野,向读者展现时代的脉动与发展趋势。
投稿信箱:[email protected]