桃园复兴区学子拍纪录片 传承泰雅部落文化

桃园复兴区学子纪录,传承泰雅部落文化。(吕筱蝉提供)

桃园市复兴区居民泰雅族为主,复兴区公所举办「大手牵小手传承复兴部落文化」纪录片活动,透过志工陪同青少年探访部落耆老,用影像记录逐渐失传的传统文化,并在介寿国中举办成果发表会,7部纪录片传达各部落动人故事,让参与者深层认识自己的家乡

复兴区桃源志工服务协会理事长陈昭耀说,活动透过部落志工大人陪着国、高中生探访耆老,采访泰雅族的口述历史与没落的传统文化,专业导演并培训年轻一代透过影像纪录7部精采故事,大家手机拍摄再做剪辑,分别完成「达利的音乐世界」、「部落的杂货店」、「泰雅婚姻爱情」、「泰雅特色料理」、「大豹迁移史」、「美哉!巴崚」和「部落之眼」故事。

复兴区长游正英区长表示,复兴区有高达57个部落,不同主题在不同孩子的诠释下展现不同视野,虽然大家都是新手,看完纪录片内容不乏画面拍得相当唯美,也有不少组别节奏剪辑流畅,有的则是叙事旁白感人,内容令人印象深刻,不同的面向都仿佛直视复兴区泰雅族人的灵魂深处。

活动顾问陈建松指出,许多原住民想传承部落文化却不知道怎么做,指导年轻一代学会说自己的故事,学生利用手机拍摄并学习剪接技术,完成5至10分钟短片,适逢寒假期间山上学生几乎都得去打工,还得说服家长让孩子参与活动,完成作品奖学金激励,培训1个半月时间大家花心力投入,作品届时将在复兴区公所及介寿国中网站民众欣赏。