特列宁晃子临终为女著书 「请照顾我女儿」写出感动

作者:特列宁.晃子

1972年2月6日出生于佐贺县津市大学后前往福冈市,在那里遇见了特列宁.里奥涅德,二人于2002年结婚,2005年秋天,她得知罹患癌症,当时她已怀胎6个月,才生下女儿医生说她活不久了,但她不想死,她想陪着女儿长大,为完成这个心愿,她开始写下所有想对女儿说的话,于是,就有了「请照顾我女儿」这本书。

当一名母亲面临生命终点时,该如何告诉女儿有关人生种种的美好与变化?特列宁.晃子透过「请照顾我女儿」一书,把她对女儿柚莉亚的无限疼爱,做为伴随女儿成长的礼物

妈妈生下妳这么可爱的小贝比,妈妈想要陪伴妳,教妳很多事,和妳说很多话,但妈妈没办法陪妳一起长大了」。2005年,特列宁.晃子获知自己怀孕的喜讯,随后却又检查出罹患脊髓恶性肿瘤,她坚持要将小孩生下来,同时也决心写下一本书,把她对女儿柚莉亚的无限疼爱纪录文字

晃子从生命中各项课题娓娓道来,包括小时候朋友、吵架、恋爱等,在写作后期,由于历经多次化疗身体已非常虚弱无法握笔书写,她只能对著录音机说出对柚莉亚未尽的话。

晃子的每段录音都充满元气和柚莉亚道早安,每句话都充满关爱和思念;她把握一分一秒向女儿做最后的告别,并希望留下这书当作女儿的礼物。

柚莉亚健康地诞生,在历经许多波折后,新书「请照顾我女儿:妈妈好想活下去,因为妈妈想陪妳长大……」也出版问世,但2008年晃子却不敌病魔而离开人世,得年36岁。

这本书流露的真挚亲情,连日本畅销作家东京铁塔」的Lily Franky都特别为文推荐,也引起众多的读者回响。有11岁的小学生特地写信给出版社,「看了书之后,可以感受到作者对柚莉亚的母爱,也感受到柚莉亚的妈妈多么爱自己的家人,我希望以后也可以当这样的妈妈」。

也有高龄80岁的长者写下,「我会好好珍惜宝贵的生命,谢谢」等字眼,呼应晃子在书里的呼喊,「不能输,我绝对不能输给病痛,我要坚持到底」。

这本书在日本原本印量仅2000本作小规模自费发行,经过读者的口耳相传和媒体曝光,一刷再刷创下10万本的佳绩,让亚洲区韩国大陆台湾等地也陆续出版这本书。

晃子在书中写道,她最大的心愿是希望「各位能写信给柚莉亚」,而台湾发行这本书的大田策划出版社表示,在全台指定的书店以及爱评网,读者都可以留言写下心中的感动,届时也会整理寄到日本,交给现年6岁的柚莉亚,希望让她感受到台湾读者最诚挚的关心,让这些文字也能带给她力量、陪伴她成长。