提供新任东南亚语导游带团机会 观光局每团补助1万元

新北观光局提供户外导览课程,由专业外语导览老师带领学员去观光地区进行实际导览,练习与客人互动。(图/新北市政府观光旅游局)

记者赖文萱/台北报导

新政府持续推动新南向政策,但国内东南亚导游却很缺少,观光局24日发布「东南亚随团导游或翻译人员补助要点」,鼓励具有东南亚语别能力的翻译人员投入旅游市场,若旅行社提供新任东南亚语导游人员带团机会经审格符合规定者,每团最高能补助1万元。

观光局为提升接待东南亚地区来台旅客品质,并强化东南亚语别导游人员接待服务能力及储备接待人才,今发布「东南亚语随团导游或翻译人员补助要点」。

为培养包括泰语越南语印尼语马来语等东南亚语别的相关人员,鼓励办理接待东南亚地区来台团体旅客业务综合、甲种旅行社,若提供新任东南亚语导游人员带团机会,增进其带团能力,并鼓励通晓该东南亚语别能力的翻译人员投入旅游市场,经观光局审核符合规定,每团最高能获得1万元的补助措施

▲推动新南向,第5届台越观光合作会议本月在高雄义皇家酒店举行。(图/观光局提供)

观光局表示,旅行业接待东南亚地区来台团体旅客业务,得申请补助:一、安排首次领取东南亚语导游人员执业证未满3年者、导游人员执业证加注东南亚语训练别2年效期内者,或重行参加导游人员职前训练结业并领(换)取东南亚语导游人员执业证未满3年者(以下简称随团导游人员)随团训练。

二、安排具通晓来台团体旅客语别能力人员随团翻译。补助原则为:一、每团仅能择一申请一名随团导游人员或随团翻译人员补助。二、每团每日最高核实补助随团人员食宿费新台币2,000元,每团上限新台币1万元。三、每名随团人员之补助以2次为限,申请补助期限自该要点生效日起至106年4月30日或补助经费用罄时。

另依该要点规定随团翻译人员,经报考106年专门职业技术人员外语导游人员考试录取者,由旅行业协助检具申请表及下列随团翻译人员资料,向观光局申请补助该次考试报名费,经审核通过后拨付该随团翻译人员。