退休前最后一次回报无线电 儿一声爸惹哭警官父:回家了
美国麻萨诸塞州一名警察勒杜上月25日执行退休前最后一次无线电通报,没想到局长竟然找来儿子奈特假装成同仁,当他听到无线电另一端传来一句,「我很高兴宣布,我的父亲勒杜警官在这一天结束32年半的服务,正式退休」,忍不住当场哽咽落泪。
勒杜(Duane Ledoux)在麻州城市绍斯布里奇(Southbridge)担任警官,服务长达32年半的他原本有两名儿子尼克以及奈特,但前者在几年前的一场车祸中去世,后者近年来则到外地发展,只剩下他和妻子留在家乡生活。
▲勒杜不知道对讲机的另一头是自己许久不见的儿子(右)。(图/翻摄自Facebook/Southbridge Police Department,下同)
上月25日勒杜按照往常的流程,开着警车外出巡逻,并在勤务结束时以无线电向警局的同仁回报状况,当他拿起对讲机说出退休前最后一次汇报时,起初先是局长伍德森出声恭喜他「兄弟,祝你好运」,接着传来的是熟悉却又有点陌生的年轻声音,「我很高兴宣布,我的父亲勒杜警官在这一天结束32年的服务,正式退休」。
勒杜听出第二位说话的人其实就是自己的儿子奈特,先是露出难以置信的表情看着对讲机,接着忍不住哽咽落泪;此时,奈特又说,「我很荣幸宣布,这位牺牲大半辈子时间为大家服务的警官已经『重获自由』,他可以用退休后的时间致力于研发新啤酒,继续追逐梦想。」
▲勒杜得知儿子回家了,开心到频频用对讲机敲自己的脸。
这份惊喜大礼让勒杜哭着笑了,他藏不住激动的情绪只好用对讲机轻敲自己的鼻子,并以一句「爱你」结束汇报,最后忍不住转头开心地对副驾的乘客说「他回家了」。这两段影片在绍斯布里奇警局的脸书粉丝专页公布,父子俩的真情互动暖哭许多网友。
局长伍德森提到,奈特是特地搭乘飞机返乡,为的就是要给准备退休的父亲一个惊喜,「我们很感谢他多年来的服务,希望他未来的退休生活也是一样美好。」
Officer Duane Ledoux's Last Call