网曝「胡志强、柯林顿合影」真相:民主党大会遇到礼貌性握手

胡志强PO出与美国总统柯林顿会面照片。(图/翻摄自Facebook/胡志强)

记者陶本和/台北报导

前驻美代表胡志强在脸书贴出一张驻美期间,与时任美国总统柯林顿的合影,被解读是给民进党政府「重重一击」,但脸书粉专「TaiwanWarmPower」最新发文认为,这张照片应该是胡志强当年带着出访美国的时任立法委员萧万长,出席美国民主全国代表大会,遇到当时正要被提名的民主党籍美国总统兼参选人柯林顿,礼貌性握手的留影。

驻美代表萧美琴日前「受邀」出席美国总统拜登(Joe Biden)就职典礼,创下台美断交42年来的历史突破。不过,国民党拿出胡志强在驻美期间,贴出一张与时任美国总统柯林顿的合影,并称是给民进党「重重的一击」。

对此,由年轻专业外交人员组成的粉专「TaiwanWarmPower」稍早指出,其实从胡志强的这张照片,可以看得出台湾外交一路走得多艰辛,「胡志强是真正的外交人才,太懂得如何处理文字,他这一篇贴文短短几个字,没说的事情太多,只留下他想要呈现的重点『我曾经在担任驻美代表时候握过当时美国总统柯林顿的手』。」

「TaiwanWarmPower」脸书发文指出,这张老照片底片相机的年代拍摄的,在照片上还有显示时间「1996年8月29日」,先查了外交部网站上公布的新闻稿,在1996年8月间,没有提到这个事件

另外,再查民国86年的外交年鉴(会记录民国85年也就是1996年的所有重要外交资料),在其中第三章第一节第五项「我国与北美地区国家关系」以及第五节「邀访外宾与出国访问」的纪录中,都找不到时任立法委员萧万长先生的出访纪录,也没提到驻美代表曾经会晤美国总统,因此,这不代表并没有这个事件,而有两种可能。

第一个是这是非常机密的访问,因此并没有被记录在外交年鉴上。第二个可能是,这是一个相对没那么重要的访问,因此没有被记载在外交年鉴上。

「TaiwanWarmPower」发文也进一步指出,1996年8月29日,是柯林顿当时要被民主党提名竞选连任的时刻,照片中,柯林顿所出席的场合是1996年在芝加哥举行的美国民主党全国代表大会(时间是‪8月26日至8月29日),在那次大会上,柯林顿和高尔被民主党提名竞选连任。‬

总结整件事情的全貌,1996年8月29日,新任驻美代表胡志强,带着出访美国的时任立法委员萧万长,出席美国民主党全国代表大会,遇到当时正要被提名的民主党籍美国总统兼参选人柯林顿,礼貌性握手的一张照片,这不是一个机密性质的访问,之所以没被纪录,大概是因为外交年鉴只会纪录部长级县市首长或是政党领袖的出访纪录。

「TaiwanWarmPower」发文表示,‪为何需要到一个政党代表大会上去制造会晤机会,其实也很简单,因为自从1971年蒋介石政权被逐出联合国(最常见的错误说法是台湾退出联合国),以及1979年美国不再承认中华民国为代表中国的政府之后(最常见的错误说法是台美断交),我们都极尽可能的要做到那些主权国家才能做到的事情,「像是实质(de facto)大使跟美国总统大选的会面」。‬「我们不可能跟美国总统在白宫见面,所以就需要找到一个美国总统会出席的场合,那个场合也是我们只要找到方法就能进去的,而且也需要不具有太多政治意涵,以免影响到双边关系。‬」

「TaiwanWarmPower」发文认为,驻美代表直接到民主党全国大会去跟美国总统握手照相是会被认为是突袭,带个访问美国的民意代表(立法委员)去现场可以用「观察美国民主发展」的理由带过,是最为安全的。更重要的,是礼貌性握到手后,不要大声张扬,这种事情只需要外交部内部知道就好,不用登载在新闻稿或是外交年鉴之上,这是非常正确的判断。‬ ‪「美国对我们从1979年开始有很多限制‬,‪怎么会面、什么层级会面、什么名称、双十活动能不能办,这些都有很多限制。从胡志强到萧美琴,无论是跟柯林顿在民主党代表大会上握手照相,还是收到拜登就职典礼邀请出席活动,我们都在寻求突破。」其实1996年,我们还自认是中国,从外交年鉴中的用语更可以看出这个历史痕迹。当提到对外关系时,用语是「中外关系」,在1996年跟美国签订的10项协定,中文都是「中美xxxx协定」。

「TaiwanWarmPower」发文表示,胡志强当时握手后送回外交部的报告,内容应该是「中美关系」的进展与突破(看他想要如何彰显自己的绩效),而不是「台美关系」,这跟现在的民意相差甚远。‬从胡志强这张老照片,让我们了解了1996年左右的外交背景。直到2021年的现在,大多数国人自认为台湾人国务院对台交往不再有自我限制,美国表示与台湾的关系「坚若磐石」,更显示了这一路走过来有多不容易。‬