魏海敏谈《十八罗汉图》:创作排戏很痛苦,结果却丰盈

海敏谈《十八罗汉图》:创作排戏很痛苦,结果却很丰盈。(图/记者蔡绍坚摄)

记者严云岑/采访报导

国光剧团20周年大戏《十八罗汉图》的记者会上,京剧天后魏海敏身著白底墨色水墨画长衫,戴着水蓝色双截式垂坠耳环缓步上台饰演过《孟小冬》、《锁麟囊》、《王熙凤》等精彩剧目的她,谈起这部国光新戏时,表示「挑战很大」,因为这部戏的题材特殊,主要探讨的艺术价值,也容易与观众产生距离感;尽管如此,魏海敏仍用优雅嗓音,缓缓表示自己乐于接受挑战,因为「创作排戏很痛苦,结果却是丰盈的,因为我们能从戏中,改变很多观众的想法。」

《ETtoday东森新闻云》记者访问到魏海敏老师,她表示过去观众欣赏京剧,都是因为台上演员唱功身段,但随着时代演进,观众越来越年轻化,为了不让传统戏剧与观众脱节,国光剧团年年都有「新创剧本」,跳脱单纯的模仿传统,创造出一个自己想要的舞台,而国光剧团的艺术总监王安祈老师,也在每年的创作中,跨越先前的界限,在与演员的交流过程中累积新的观念与价值。

「很多戏都是演着演着,就自己长出来了。」魏海敏老师表示,「我比较忧虑的是,是否能将从王安祈老师身上得到的讯息,如实地传达给观众。」

▼魏海敏老师接受《ETtoday东森新闻云》专访。(图/国光剧团提供)

魏海敏在《十八罗汉图》中饰演女尼,这是她第一次饰演此类角色。她说在这部戏最特别的地方,莫过于女尼与画师宇青在不同时间、却在同一间画室作画桥段,因为女尼自幼在山中生活,从未见过其他男子,而在从小收养的男童逐渐长大后,「情愫就突然发生了」,虽然女尼最后选择了尘世间情感,命宇青与她分开作画,但「不见面反而增加期待感」,且又可以从双方笔触中感受到对方的存在,「这段演出很值得期待」。

《十八罗汉图》全剧以「倒叙法」呈现,魏海敏老师表示,由于服装接近宋代,剧中将使用「上韵」作为韵白曲调部份,则将版式淡化、使用南梆子等轻灵飘逸的声腔营造出活泼的氛围,让观众在随着男女主角探讨「艺术真谛」的过程中,也能感受到京剧的传统魅力

▼魏海敏第一次挑战「女尼一角」。(图/国光剧团提供)

《十八罗汉图》将于今年10月9日至11日在国家戏剧院演出四场。购票可洽两厅售票系统(02)3393-9888(www.artsticket.com.tw)或国光剧团(02)2938-3567转402~410。