「我真的觉得very honoured」 蔡英文晶晶体掀狂笑:现在不能中英文一起用?

总统英文。(图/总统府提供)

记者蔡文铃综合报导

总统蔡英文28日下午出席「TEDxWeekend Taipei启动会议」,现场致词时突然冒出「晶晶体」,引起现场爆笑,她赶紧澄清「我没影射任何人」。

日前,国民党总统参选人韩国瑜在美国商会演讲大讲「晶晶体」,引起各界讨论。蔡英文28日在「TEDxWeekend Taipei启动会议」致词时,也不时以中英夹杂的方式讲话,引来现场大笑。

蔡英文表示,TED让许多优秀的人,透过演讲分享idea以及人生体验,表达对公共议题的关注,「所以,这次可以被TED邀请,我真的觉得very honoured。」

没想到,引起台下观众哄堂大笑,蔡英文赶紧澄清,「我没影射任何人,不要笑成这样子」,并询问大家「现在是不是不能把中英文用在一起?」

不过,蔡英文也解释,如果在国外生活过,用不同的语言学习,难免会这样,但中英参杂不是重点,重点是台湾的创新来自于我们的民主、自由,每个人都可以畅所欲言、激发创意,她强调「我保证,我会替大家守住这份自由。」

▲蔡英文出席TED x Weekend 的启动会议。(图/翻摄蔡英文脸书