祥云龙吟时令中见真功夫

稗田良平表示,乳鸽在冬季时油脂较为肥美,用备长炭炙烤后就能有相当迷人的风味。摄影石智中

料理长稗田良平。摄影石智中

冬天的柿子甘甜丰润,切成薄片的柿子卷上台湾产鱼子酱与豆腐泥,别具风味。摄影石智中

走进祥云龙吟,望眼所及的是印象中的怀石料理料庭,但却带点摩登的设计风格;走进中央厨房,料理长稗田良平正准备为前菜妆点与摆盘。妙的是,大家以为创意怀石料理该有的日式禅意风格装饰全部不存在,对稗田来说,所有食材都有它的用意。

「只要走进市场,看见什么东西堆得跟山一样高,我就知道现在又是什么作物的丰收季。」他笑得腼腆。对稗田来说,他选的不是菜,而是对料理的坚持。他认为最难的不是做菜,而是如何选用在地食材,并赋予它全新的特色与滋味,「我对台湾的食材其实并不熟悉,从日本过来之后,才开始慢慢建立自己的资料库──而这一切,都是在台湾市场学的。」

日本虽然和台湾很近,但食材天差地远,「对我来说,做好一道菜的原则是能向我的客人呈现出食材最美味的时刻,这个时刻包含了食物的新鲜与它被赋予的内化记忆。」稗田坚持选用当令食材以呈现食物最原始、也最基本的美味,「我要做的,就是将那个美味透过视觉与其他食材的『结合』,提升到全新的高度。」

招牌乳鸽 迷迭飘香

乳鸽在日式料理中极其少见,在台湾除了少部分粤菜餐厅或传统法式料理,乳鸽入菜也相当稀少,但稗田对它情有独钟,「这道菜我在东京祥云龙吟时曾经吃过,因为印象实在太好,所以来台湾开设祥云龙吟分店时,我心想,一定要带这道菜给台湾消费者试试。」

祥云龙吟的这道招牌乳鸽,必须先由助理清修完乳鸽后,以油浴法加热再用备长炭炙烤,因烟熏风格强烈,反而有另一种似舒肥后的肉质熟成美感。最后还会在旁摆上迷迭香(冬天由白色的根部为主叶为辅,夏天则由叶部的绿色呈现季节感),并洒上少许迷迭香油增添层次香气,是稗田的得意之作。

鲜味与甘味的融合

料理长示范的另一道当令菜色则选了柿子当主角。台湾的季节变化其实不明显,但在蔬果上的变动却很强烈,冬天的柿子香甜生津,选来入菜可说毫无悬念;但也因柿子甜味重,容易盖过其他食材鲜味,因此怎么搭配就相当重要。主厨将柿子切为薄片后,在薄片上打入豆腐泥并点缀台湾自产鱼子酱,结合海洋中丰富的鲜味与柿子甘味,并由豆腐泥做中介,达到完美的平衡与余香。

对料理长稗田良平来说,料理不是难事,难的是食材本身;而这一切,则需要料理长本身的经验与智慧。