台北米其林/用台湾食材做日本料理!祥云龙吟夺二星原因

记者黄士原/台北报导

龙吟日本三星餐厅,而在香港天空龙吟也有二星,因此这次台北米其林指南即将发行,市场也很看好台湾祥云龙吟能够摘星。龙吟主厨山本征治跟祥云龙吟料理长稗田良平14日成功证明日本料理不仅是存在于日本,还能依地国家、土地,改变形式成为富有适应性的日本料理,顺利摘到二星殊荣。

在台湾,许多日式料理或日式寿司店标榜食材都是来自日本,但日本料理一定要用日本的食材吗?没用到日本食材就不能叫日本料理吗?祥云龙吟料理长稗田良平并不这样认为,他承袭主厨山本征治独有的料理世界观,不论身在何地,日本料理都能透过当地的食材、依循季节运用料理展现在地的美好。

▲龙吟主厨山本征治。(图/赫士盟提供)稗田良平认为,日本料理的精神是表现在地食材的美好,因此身为在海外的日本料理人,理应使用当地食材并运用技巧展现当地特有风土,让日本料理的精神能够在海外延续。而且日本近年渔获量减少的问题,深感永续海洋资源课题的重要及迫切性,身为料理人的稗田良平希望从自身开始尽一份力,并将龙吟精神不断传递出去。

在受访时,山本征治表示:「非常高兴有这样的结果,得奖是肯定,也是推进自己前进的动力,从过去到现在都坚持目标,就是明天要比昨天更能做出满足客人的料理。」祥云龙吟料理长稗田平良则说:「很高兴在台北米其林发表第一年就有这样的结果,为团队感到高兴跟荣耀,希望接下来可以继续把日本料理带到世界各地去。」也表示祥云龙吟当初在台湾开店的目标,就是想要用台湾的食材做出属于台湾的日本料理,用当地的食材表现当地的风土。

▲首届台北米其林指南2018媒体发布会。二星级餐厅,祥云龙吟料理长稗田良平。(图/记者李毓康摄)

现场记者询问稗田良平是否从小就想当厨师,稗田良平笑说,其实并没有从小就想当,是年轻的时候其实没有太大的梦想,但有一直在想自己要做些什么事情的时候,就发现自己对料理是有兴趣的,所以厨师才变成目标。今年是成为厨师的第十八年,「台湾很多食材都很有特色,如果真的要选一个的话就是茼蒿。」

说起龙吟的招牌料理,「烤香鱼」是日本米其林三星餐厅龙吟的夏日经典菜色,稗田良平特别使用台湾八甲休闲鱼场养殖的香鱼,而不是从日本进口,稗田良平花了2年才说服了黄老板愿提供长15公分的活香鱼。八甲休闲鱼场老板对于祥云龙吟的烤香鱼大为赞赏,鱼肉Q软、但外皮酥脆,而且整只香鱼吃下去完全没感受到鱼骨头,这跟台湾常见的盐烤香鱼十分不同,黄老板说以前都没吃过这么小只又好吃的香鱼。

▲2018台北米其林二星得奖餐厅祥云龙吟主厨稗田良平。(图/记者赵于婷摄)另外,龙吟的0.9道高汤也是极致料理技法之一,在龙吟,「第一道」的高汤所使用的柴鱼片,必须在上桌前的2分钟内才削好、马上使用。放入柴鱼片后,以迅捷但更小心翼翼的方法将高汤滤出,以免将柴鱼味带入汤里,主要是柴鱼的香气,为要萃取出「第一道高汤完成前那一瞬间的味道」,山本征治称之为「0.9道高汤」。

▲祥云龙吟_冬季料理_鳗|番茄。(图/赫士盟提供)

▲祥云龙吟_冬季料理_花蟹马铃薯鱼子酱。(图/赫士盟提供)

▲祥云龙吟料理长稗田良平。(图/赫士盟提供)

座位区。(图/赫士盟提供)祥云龙吟(日式料理)●地址台北市山区乐群三路301号●电话:02 8501 5808●营业时间:06:00-23:00(周一休)●招牌菜地瓜叶、南投乳鸽