《小美好》翻拍韩剧…原作者「没收到一毛钱」爆版权黑幕!

记者陈芊秀综合报导

网路剧《致我们单纯的小美好》翻拍韩剧,并官宣演员阵容由《Produce X 101》出身的金曜汉扮演「江辰」,《浪漫医生师傅2》的苏珠妍扮演「陈小希」,高颜值组合受到各界期待。《小美好》改编自大陆作家赵干同名小说,甜宠爱情红翻全亚洲,然而作者透露「没有收到版权费」。

▲《致我们单纯的小美好》翻拍韩剧,原作者没收到一毛钱。(图/翻摄自微博)

赵干干表示,自己两个作品《致我们单纯的小美好》被翻拍韩剧,另一部《致我们暖暖的小时光》被翻拍泰剧,但是自己其实没有收到一毛钱,原因是「年轻不懂事瞎签合同」,暗示是当时没有注意契约细节。而她仍邀请大家继续关注,但并非与有荣焉爱屋及乌等,「是因为万一可以带动书的销量呢,我就是这么爱钱的文化人。​​​」

▲赵干干没收版权费,原因是「年轻不懂事瞎签合同」。(图/翻摄自微博)

网友心疼作者两部小说被翻拍,却没有收入,轮番推测「应该是被影视公司签合同的时候坑了」、「很多作者被坑得贼惨,合同一定要看清楚啊」。赵干干则在留言串回应:「所有作者能踩的坑我基本上都踩过了,有机会给你分享经验。」

▲《致我们暖暖的小时光》也确定翻拍泰剧。(图/翻摄自微博)

【赵干干微博全文

小美好在拍韩剧版,小时光在拍泰剧版,但这两版其实我都没有收到一毛钱(年轻不懂事瞎签合同),但我依然希望大家多多关注,它们能大红大紫,为什么?是因为与有荣焉兼爱无私爱屋及乌吗?不是,是因为万一可以带动书的销量呢,我就是这么爱钱的文化人。 ​​​​