休日の「小さいけれど確かな幸せ」～駁二芸術特区を散策～

撮影/Cindy Lee

【◎文/李晓萍 ◎翻訳/有田夏子 ◎撮影/Cindy Lee ◎写真提供/小人类市集】

インスピレーションが涌かない休日の午后は、驳二芸术特区へと足を运ぶことが多い。ここではいつも何かしら、素敌な场所やイベントに出会えるからだ。たとえば、大义仓库エリアの一角にある「泊·月白moonmist」は、日々の生活になじむ古道具やアート、茶席を扱うお店である。

店名の「月白」とは月が出る前の青白い空の色を、「泊」とは短い滞在を意味している。店内は「月白」の名にふさわしく、淡いグレーや青を基调としたシンプルなグラデーションで、さまざまな作品の背景になる。ここでは毎月异なるテーマのもと、国内外の工芸家による手作りの器などが展示され、现代生活における伝统工芸の美の実践の场ともなっている。

写真提供/小人类市集

ゆったりとお茶を味わった后は、引き続き驳二芸术特区を散策する。6/22(土)～23(日)には蓬莱エリアの野外広场、6/29(土)～6/30(日)には大义エリアのレンガ通りで、「小人物行销工作室」の企画による「凉」、「絵」、「时」をテーマとした夏のアートフェスティバルが开かれている。

撮影/Cindy Lee

もっと読む…(Love Kaohsiung 爱・高雄 英日版トップページへ)