徐诣帆有妻陪苦亦甜
徐诣帆回首拿到金马奖的这10年，尝尽生活酸甜苦辣。（罗永铭摄）
徐诣帆（后排右）感恩在低潮的时候，有老婆和小孩的陪伴。（资料照片）
徐诣帆曾以《赛德克·巴莱》的花冈一郎拿下金马奖最佳男配角。（资料照片）
徐诣帆在《听见歌 再唱》中饰演一肩扛起生计的严父。（华纳兄弟提供）
国片《听见歌 再唱》口碑持续发酵，票房破8000万，片中饰演部落小男孩爸爸的徐诣帆，曾凭《赛德克·巴莱》中的「花冈一郎」获得金马奖最佳男配角，金奖到手今年刚好满10年，他以「一场噩梦」来形容金马魔咒，「我不敢去回想，得奖对我来讲真的是开心1天的事情，得奖隔天就感觉是一场噩梦。」
徐诣帆进一步解释，「那时候刚入行没多久，对演艺圈有很大憧憬跟向往，想说，金马奖耶，会像刘德华一样工作机会变很多了，结果事与愿违。」他说：「曾经想过，这个奖是不是我该得的？如果不得奖，路会不会走得比较平顺？不像得奖后常常烦恼有一餐没一餐，有一戏没一戏。」
徐诣帆回顾金马得奖后的落差，因为没戏拍没收入，连老婆的生产费用都要靠贷款支付，「即使这样，我都跟老婆说不用烦恼，钱我来想办法」他坦言，那时很痛苦，「一直在想怎么办，烦恼房租、水电、生活费，我最怕夜晚关灯睡觉的时候，感觉特别孤单。」
他带小孩逛大卖场，小孩嚷着要吃牛肉，「我也只能说，好，我想一下，然后去网路上买便宜量多的牛肉，小孩看到牛肉开心的表情，让我印象深刻。」他因出席活动需要治装，「结果也是都想到买小孩的衣服，买完预算就没了，我就想没关系，再看跟谁借一下衣服就好，我是这样走过来的。」
「这场噩梦现在已经打破，我释怀了，既然上帝指引要我走这条路，就去走吧，路上碰到很多酸甜苦辣滋味和曲折，就去克服吧。」徐诣帆说，真正点醒他的是2年前老婆的一句话，「我曾跟老婆说，一路走来我们很辛苦，抱歉没给妳荣华富贵，她说『至少我们在一起啊，还有可爱的小孩子』，就这句话让我不再回头去想。」
徐诣帆开始积极乐观面对人生挑战，因夫妻俩都爱吃、懂吃，开了「老徐的菜舖子」研发「黄金马告泡菜」，纯手工的制程受好评。他说，因为接演《听见歌 再唱》，让他对部落留不住年轻人的现况感触良多，今年四十而立的他，打算若泡菜订单增加，可以回部落开设小型加工，「想为部落制造生机，让愿意留下来的年轻人、老人家可以支应生活开销的薪水，这是我的想法。」
顽皮鬼挨老爸揍
徐诣帆在《听见歌 再唱》饰演对儿子管教严厉的虎爸，他说自己小时候很皮，爱玩、爱翘课，作业不写，担任公务员的爸爸对他「严加看管」。他印象最深刻是国中考数学，因为不会写，索性签名后迅速交白卷，老师警告要打电话跟他爸爸说，他竟呛「没关系，你就打来啊」。
他自以为聪明，在家等电话，心想老师打电话来就挂掉，没想到去洗个澡，老师打来的电话还是被爸爸接到，「我爸要我拿着装水的脸盆跪在书房，水滴一滴下来就打一下，用水管狠狠教训我，从晚上6点半跪到11点，超惨，隔天我就乖乖上课，但过2天又开始调皮」。爸爸在他上高中后就不曾体罚他，「爸爸说，我已经是大人，自己做的事要自己负责，说到做到，从此没再打过我。」