摇滚乐中见禅道 萧言中指剑舞进法国

《印象禅武》创作源起萧言中的「指剑画」系列作。动画导演蔡旭晟将线条延伸，打造小沙弥角色，借由煮水、打斗过程，描述萧言中心中的禅道。(萧言中提供)

打破摇滚乐给人的热闹意象，漫画大师萧言中动画短片《印象禅武》，邀请乐团China Blue键盘手大猫配乐，以热情奔放的摇滚乐，呈现静若如水的禅道。萧言中表示，明年将带短片至法国巴黎展开个人画展，期待摇滚乐结合东方文化，能让法国民众留下深刻印象。

《印象禅武》创作源起萧言中的「指剑画」系列作。他以指尖为画笔，利用极简线条，勾勒出丰盈的人物意象。动画导演蔡旭晟将线条延伸，打造小沙弥与多位武僧角色，双方对峙于水墨山色间，搭配气势十足的摇滚乐，借由打斗过程，描述萧言中心中的禅道。

萧言中表示，过往东方武侠片多使用传统中国音乐，长期下来，这样的组合让人渐渐麻木，「我认识大猫多年，动画配乐指定要摇滚风，让禅道拥有新的感觉。」影片中的狂风、炉火、流水及沙土，各自对应如吉他、钢琴键盘等不同乐器，不只可见动画中尘烟滚滚，也能从乐音听见战场动静。

大猫表示，摇滚乐就是释放灵魂的过程，而禅道则存在于生活万物中，灵魂沉淀下来，就能找到禅意。利用摇滚乐诠释萧言中带有武功意象的画作，是很特别的经验。

蔡旭晟表示，真正着手创作动画前，曾试图临摹萧言中的画作，挖掘出萧言中落笔前的心境，虽「指剑画」系列作仅有线条，但却蕴含创作者的故事，「同为创作人，希望能利用短片开创属于萧言中的某种宇宙或世界观，影片最后可见许多双手，手呈现许多情绪，可以代表挣扎、愤怒及犹豫等，他用指尖画山水，也呈现他的漫画宇宙。」

萧言中去年诊断出罹癌第4期，病后创作能量却仍源源不绝。明年预计将携短片《印象禅武》赴法国巴黎举行「指剑画」系列个展外，经典漫画《童话短路》也将改编为舞台剧《童话秀逗秀》。

萧言中表示，抗癌1年多来，历经16次化疗，但每每做检查却能发现，只要有推出新作品，就是癌指数下降最多的时候，「我相信创作是很可贵惊人的力量，我也希望，将这股力量持续下去，持续创作，将作品推广到全世界。」