忆杨牧 爱女以叶珊为名

焦桐（右）只要秀拿手菜，总是让家中三个情人开心，左为焦妻谢秀丽。（本报资料照片）

日前过世的诗人杨牧，不只是焦桐的家庭好友，当年也是提携焦桐的前辈。两人相差十几岁，却因为都担任文学奖评审成为忘年之交。本名叶振富的焦桐笑说，江湖盛传他因为崇拜杨牧，以杨牧早期的笔名「叶珊」为长女命名，「其实我这个人没什么创意，当时是在两个名字『叶珊』和『叶欢』中挑选，后来知道『叶欢』是歌手，就决定用『叶珊』了。有时杨牧打电话来，女儿接听说『喂，我是叶珊』，杨牧还会开玩笑回答『我也是叶珊』。」

焦桐回忆，最初认识杨牧，是第3届时报文学奖，当时他才念大学一年级，就获得叙事诗优等奖，评审之一就是杨牧。后来因缘际会，他到《中国时报》人间副刊担任主编，主办时报文学奖，也请杨牧担任评审，「陈芳明曾评论说，陈义芝、罗智成与焦桐是『杨派诗人』。被这样归类也很光荣，但我觉得我不是，是的话就太沾杨牧的光了。」

2001年之后，焦桐和杨牧同为马来西亚《星洲日报》「花踪世界华文文学奖」评审委员，两年一度会在马来西亚相聚，两家人因此成为好友。焦桐笑说，妻子谢秀丽罹癌时，杨牧的太太夏盈盈某天带着一尾鱼到焦桐家，煮鱼给谢秀丽吃，「杨牧其实很黏太太。那天我问夏盈盈，那杨牧今天在家吃什么？她答：吃三明治！」

焦桐回忆，杨牧比较「没表情」，也比较不擅长社交。某次杨牧一家要出国，将养的狗「Happy」送到焦桐家寄养，「狗到我们家，就在门口一直张望，想念主人。我女儿就拍拍牠，跟牠说：你放心，你在我们家也会看到跟杨牧伯伯一样臭着一张脸的人！」