隱形冠軍／群翌鐵皮屋創業 孤獨產業熬出頭

群翌能源董事长兼总经理陈致源职业生涯几乎与燃料电池绑在一起，公司创业从铁皮屋开始业务，但由于早期台湾未有燃料电池市场的养分，这也让群翌能源处在一个孤独领域，但出于对产业的热爱，陈致源与创业伙伴持续坚持，终于让公司发展成全亚洲最大的燃料电池测试设备供应商。

尽管氢能、燃料电池近年成为热门话题，但在台湾这仍是一个起步不久的市场，更不要说十几年前的环境，燃料电池与氢能就是一个极为冷门的行业，这也让不少从事相关领域的中小企业不是亏损，甚至面临倒闭命运，而群翌能源却能缴出获利成绩，且多年来业绩大致稳定成长，陈致源的掌舵得宜，是其中一个关键原因。

陈致源与群翌能源副总吴振利在清华大学化工所就读时已接触燃料电池产业，毕业后进入工研院燃料电池系统公司服国防役，持续在相关领域扎根，原本陈致源想继续投入燃料电池产业，但在当时，台湾根本还没有相关产业，甚至就连检测设备也相当稀少，这也让创业团队转念决定切入检测设备领域。

从公司英文名称Hephas Energy其实也看得出群翌能源的决心，Hephas一词，取自古希腊神话中的火神和匠神-赫菲斯托斯（Hephaestus），而Hephas即是取Hephaestus的简称，群翌能源立志成为一个专业且热忱的测试及零部件供应解决方案提供者。

尽管确定群翌能源业务方向，但其实当年创业环境颇为困难，公司的启动资金甚至是陈致源、吴振利一起各自去跟太太娘家借钱来设立，并在铁皮屋里展开创业。

只是当时的台湾，仍未有燃料电池市场的养分，是一个孤独的产业，这也让群翌能源创业初期没什么生意，但凭着对燃料电池领域的热爱，陈致源咬着牙持续坚持。

随后群翌能源将测试设备卖进学术界，而当时几乎所有在台湾开发燃料电池的公司，也都是群翌能源的客户，即便如此，燃料电池测试设备仍是规模很小的市场，为了生存，让群翌能源不得不走出去、寻找新的机会。

此时，中国大陆官方开始推广新能源产业，这也让群翌看到需求，决定切入大陆市场，并搭上产业顺风车。而随着日本丰田2014年发布首辆氢能汽车，也让市场发现氢能的潜力，吸引更多机构投入，也让群翌能源检测设备的需求量开始逐步成长。