英國認證！「異世界」（Isekai）收錄進牛津英語詞典

游戏角落合成 图／YouTube @MuseTW、牛津英语辞典网站

近年在 ACGN 圈内异世界类型作品被大量动画化，主角动不动就被卡车撞、从现代转生到有如中世纪般、战斗风格充满剑与魔法的奇幻世界。而「异世界」的罗马拼音「Isekai」已正式收录至英国牛津大学出版社的牛津英语词典（Oxford English Dictionary，OED）中，可谓 ACGN 圈的一项重要里程碑。

牛津英语词典将「异世界」定义为：一种日本科幻或奇幻小说的类型，其特点是主角被传送到或者转生到一个不同、奇异或陌生的世界。同时也指这种类型的动画、漫画、电子游戏等作品。

图／撷取自牛津英语辞典网站

牛津英语词典的编辑与东京外国语大学的研究人员合作，将一系列新的日语词汇纳入了词典之中。如今「异世界」被收录进去更象征着文化的交融，或许这也代表着此类型的故事架构已相当成熟。