影评／《你只欠我一个道歉》　一个巴掌拍不响

图文／镜周刊

试想你只是做好分内工作，却遇到蛮不讲理的奥客，甚至毁掉你刚弄好的成果，会不会忍不住骂他一句「王八蛋」？结果怕客诉的公司逼你去道歉，否则饭碗不保，这已经够委屈了，对方竟然还口出恶言，这下恐怕不是一句三字经就能发泄，代价却是走上法院。

《你只欠我一个道歉》有个十分写实、入世的开场，更厉害的是这场冲突没完没了，从两个男人的一个小口角，逐步升温成种族、信仰、政治上的各种对立，进而骚动整个国家的敏感神经。

两个当事人，一个是定居在黎巴嫩的巴勒斯坦难民，一个是激进的基督教党派忠诚信徒。前者在黎巴嫩生活了数十年，工作权益等方面都没得到足够的保障，还被本地人排斥，认为是占据了资源和同情的既得利益者。后者乍看咄咄逼人，然而当他过往的记忆在法庭上被无预警地全盘托出时，那属于黎巴嫩人的伤痛与冤屈，亦令人无言以对。

况且为双方辩论的律师无所不用其极，还生出意想不到的关连。最后不仅是世代对抗、法庭攻防、政治过招，就连和以色列、约旦几十年的新仇旧恨，都被扯进这场纷争里。

萨德杜埃希的剧本写得峰回路转，高潮迭起，炮制了一部没有冷场的好戏。演员们也火力全开，为各自的角色找到可爱可恨的各种角度。你无需事前熟读中东史，只需跟着影片节奏，循序进入两者的分庭抗礼，自然柳暗花明。那些从书本到媒体都讲不清楚或刻意忽略的历史纠结到紧绷现状，《你只欠我一个道歉》用一个精彩故事就刻画得入木三分。

只是两个受过伤的好人，都可以衍生出如此爆裂的冲突；如果换成有心人士的刻意挑动，会带来多大的危机？就恐怕不是一个道歉或一场官司能够化解了。

更多镜周刊报导【影评】《玩命飓风》　两种爽片，一次满足【影评】《电影配乐传奇》　美国电影配乐的百科全书【影评】《水底情深》　无需美女也不用言语的童话