影／台中移工问「哥什么是三小」 他超坏这样教：教完后怎3天没看到人？
台中一名男子教越南籍移工「三小」的意思，还要他对老板讲，「话说，教完他之后怎么三天没看到人，生病？不舒服休息？」网友看了全笑翻，超过1.8万人按赞，也让原PO分享真实的后续情况。
原PO近日在「爆废公社」脸书社团说，移工「阿唐」很勤勉好学，常常要他教台语。他分享两人某天的对话：
阿唐：哥～哥～什么是杀小？原PO：就是「什么」。阿唐：我说杀小是什么意思？原PO：杀小国语就是什么，「冲杀小」国语叫「做什么」。以后老板说『阿唐，来』，你可以跟老板说『老板，冲杀小』，意思就是老板干什么？阿唐：好，谢谢你喔，杀小是什么，冲杀小是干什么。
▼原PO表示，都和移工闹着玩，「他也教我越南脏话」。（图／示意照／图中人物和新闻无关／记者季相儒摄）
原PO表示，「真是个努力向上的孩子，不错。话说，教完他之后怎么三天没看到人，生病？不舒服休息？」有网友直呼替阿唐可怜；原PO回，「呵呵，后来有跟他解释啦，只有跟厂长说杀小，但厂长立马知道是我…然后下午我就被厂长叫去靠幺了。」
一名网友说，怎可以欺负移工好坏；原PO回，「呵呵，后来有跟他说这是难听的。我跟移工都这样嘻笑打闹，有时反而觉得他们好相处，喝酒开心、嘻嘻哈哈，没有心机计较。」有人直呼「阿唐你还在吗」；原PO回「还在还在，等等9:00预约我的UBer要去一广，哈哈。」
原PO回应网友问题表示， 事后有跟阿唐解释，怎么可能让他去跟老板说，「我们都这样闹着玩，他也教我越南脏话」、「他也教我『卢妈咩』是『我爱妳』，叫我看到越南的漂亮小姐可以这样说，结果这句是越南的干拎凉。」
有人则表示，有的移工台语比台湾人还好，不能随便偷骂；原PO回，朋友工厂的移工「阿伟」来台9年台语吓吓叫，根本是台湾人了，「最酷的是他早餐爱吃炒面，还指定要东泉辣椒酱。」