又是查普曼！ 印地安人连2年听牌遭翻盘都碰查普曼
▲查普曼（Aroldis Chapman）再度终结印地安人。（图／路透社）
印地安人美联分区系列赛，先取两胜后遭洋基上演「外卡惊奇」，加上上季世界大赛，印地安人成为史上第一支，连续两年先听牌后遭翻盘球队。而这两次的绝地大逆转，「古巴火球男」查普曼（Aroldis Chapman）都有参与其中。
洋基外卡出线面对夺冠大热门印地安人，先遭遇二连败，回到主场连赶两场，12日的美联分区系列战G5以5比2淘汰印地安人，成为大联盟季后赛五战三胜赛制中，第10支绝对劣势逆转晋级球队，而这也是队史第2次。
印地安人则是继去年世界大赛对小熊掌握3胜1败听牌后遭翻盘，缔造大联盟史上首支连续两年握有听牌遭淘汰队伍，同时也延续69年大联盟现行最长冠军荒纪录。
Aroldis Chapman got them again. pic.twitter.com/kzpMax0XQ2
这两次的绝地大逆转，恰巧「古巴火球男」查普曼都有参与其中。洋基上季确定没有季后赛机会后，将查普曼1换4「租借」给小熊打季后赛，换回顶级新秀托瑞斯（Gleybor Torres）等人，休赛期再以历史终结者最高薪的5年8600万美元签回。
查普曼去年世界大赛扮演重要角色，7场内5度登板吃下7.2局飙出11K，被打5支安打失掉3分责失，其中G2第8局登板投1.1局关门，G3球队0比1落后之际投第9局飙2K无失分，可惜无法在下半局逆转。
小熊濒临淘汰的逆转的起点关键G5，查普曼发挥极大的影响力，球队为了保住3比2领先，查普曼7局1出局提前上班，硬是吃下2.2局，最后用再见三振结束比赛。殊死战G7小熊在让查普曼8局登板，不过查普曼此时显露疲态一口气丢掉3分后援失败，所幸最后小熊在10局逆转，查普曼意外拿到胜投。
今年查普曼美联分区赛再度对决印地安人，这次显得更有心得，3度登板各投1局接无失分，尤其洋基走到淘汰边缘时，他称职扮演最后一道防线。G3田中将大7局封锁，不过洋基仅获1分，查普曼9局收尾，虽然被敲两安所幸还是守住胜利。
Aroldis Chapman 1, 2, 3! pic.twitter.com/LKl8VrFRAR
#ClinchCam of the moment the @Yankees' punched their ticket to the #ALCS! pic.twitter.com/MKe9sTm7EM
G5打到第8局洋基也是一分领先查普曼8局接替罗伯森（David Robertson）投球，单局发送2K三上三下，9局面对第3棒开始的中心打线，虽然先保送了拉米瑞兹（Jose Ramirez），不过随后用9球解决掉恩卡纳辛（Edwin Encarnacion）、桑塔纳（Carlos Santana），最后再送给印地安人再见三振，连两年协助母队完成逆转奇迹。