与“和谐”做反抗的玩家们 Steam游戏反和谐组织的故事

昨天我们报道了Steam上有个名叫“内容删减警察（Cut-Content Police）”的玩家组织，他们终在努力贯彻一个宗旨：警告玩家们有些游戏“因为某些审核的原因被删减、编辑、更正或是修改过。”

就在去年，有一批日本黄油游戏稍微和谐了一下就在Steam上发售了（也就是所谓的全年龄版）。相对应的呢，这个“内容删减警察”的成员组们就开始做他们自己的工作了，告诉其他的玩家这游戏被和谐过什么的。

Steam有个允许玩家聚在一起形成类似群组之类的功能，叫做“鉴赏家”。鉴赏家们会对这些游戏进行评价，用户们可以通过这个功能了解到这些游戏的优缺点，Steam也会推荐一些鉴赏家评价，将其显示在页面上。

每个游戏商店页下都会有鉴赏家推荐和评语显示，让玩家们了解这款游戏是否好玩

“内容删减警察”差不多也是这样的一个团体，不过他们的评价通常和别人的不太一样。

这个团队的创建者村雨（Murasame）在电子邮件中这样说：“我觉得每个玩家都有权利知道这款游戏是否因为审核问题修改或是删除了某些内容，然而大多数情况下玩家对此并不知情。”事实玩家很难分辨Steam上的一款游戏是否被修改过，毕竟开发商通常不会把这件事都写在游戏说明里。不过幸运的是，“内容删减警察”不仅仅会告诉玩家这款游戏被修改过，还会告诉玩家在哪里可以获取“完整版”游戏，或是给玩家指出哪里能下载到原版游戏的一些反和谐补丁之类的。

这个民间组织总是为玩家们更新了那些被“和谐”过的游戏中，哪些地方遭到了删减

村雨说：“内容删减对我来说就好像是你买了套原版游戏还得看别人脸色玩，这才是关键。”要是真开放审核的话，大概就不止裸体镜头这么简单的事情了，其实现在还是有一大票内容都没和谐的（笑）。

其实有些游戏还是挺棘手的。举个例子，比如最近就有关于《街头霸王5》的争论。《街头霸王5》前两天搞了一场大型Beta测试，玩家们可以在游戏正式发售之前就体验到这款游戏。因为这款游戏尚处于技术开发阶段，玩家们自然也会发现每一个版本都会有些改动。这些改动中有涉及一个叫做R. Mika的角色，这个角色有个特殊的招式会拍自己的屁股。卡普空并没有删除这个动作，但是改了下镜头的方向，这样就看不到了。有些人觉得这个动作应该涉及到审查问题才会改的，但是对村雨来说，这并不是明显的删减行为。

Mika在施展大招时这个拍屁股的动作没有被移除，卡普空通过修改了特写的角度而规避了这个问题

村雨表示道：“《街头霸王5》中Mika拍屁股的动作有点不文明，因为游戏还没发售，指不定哪个版本就删除了。这很难说是审查不合格才这样的。”

“一旦这款游戏登陆PC平台，那么我要是把它放在我们的鉴赏家列表里不就成了强行推销了么。尽管我觉得这有点蠢，但我还是努力以尽量公平的视角去看待移除拍屁股动作这件事的，大概我没把它丢进我们的鉴赏家列表里是因为我想要搞清楚这是不是因为审查不合格才改的实在是太麻烦了，而不是因为什么个人原因。”

“和谐”问题其实在欧美也是十分严重，不少玩家认为已经影响到了他们的游戏体验，哪怕删减部分实际上无伤大雅

关于R. Mika的争论也引出了另外一个问题，那就是关于“和谐”的程度到底对游戏已经有了多大影响。村雨表示已经有一些游戏社区处于紧张状态已经有一段时间了，不仅仅是在Steam上，你也可以在其他地方看到这些情况。相应的，这也让一些玩家们对他们所熟知和热爱的游戏感到无助。

“我们在这种情况下没什么办法……如果你会日语还能涉及到相关内容的话兴许还有点用。”村雨说，“即使你已经成年了，在许多游戏平台上你依然不能体验那些成人内容，我们迫切需要改变这种现状。”

消息来源自Kotaku。