直接「盖」在车诺比反应炉上 新防护罩亮相可挡百年
▲乌克兰车诺比（Chernobyl）新结构体直接覆盖于受损的4号反应炉上。（图／达志影像／美联社，下同）
乌克兰车诺比（Chernobyl）核灾后，为了确保欧洲未来几个世代的安全，由欧洲复兴开发银行（EBRD）发起、全球最大的可移动式金属结构体，终于在29日亮相，它将直接附盖在核电厂受损的4号反应炉上，阻绝放射性物质外泄。
据《法新社》报导，30年前车诺比核灾发生后，当年的苏联政府动员9万人，在短短209天内便仓促建成大型石棺，包覆事故反应炉，但随着时间流逝，石棺渐渐出现裂痕。
乌克兰核电厂安全问题研究所（Institute of Nuclear Power Plant Safety Problems）的帕斯克维奇（Sergiy Paskevych）告诉该报，「石棺内的辐射物质正透过裂缝外泄。」他更表示，现存的结构将可能在极端气候下崩坏，「如果有龙卷风或地震，这将会是潜在的问题。」
各国对于辐射外泄的担忧，最后促使欧洲复兴开发银行发起这项21亿欧元（约台币709亿元）的计划。据了解，新的结构体直接覆盖在现有的石棺上，它的长度近2个足球场、高度更超过纽约自由女神像。
新的结构体能承受规模6.0的强震（如此规模的强震在当地是相当罕见的），同时也能抵挡每百万年才出现一次的龙卷风。当局表示，结构内的设备将于2017年开始运作，未来也会逐步拆解不稳定的旧有结构。他们认为，这个防护罩至少能让人们在未来100年内，免于辐射威胁。更多原文报导请点此