中日又变卦?日这些举动 陆媒叹「风月同天」回不去了

环球时报评论称,由于日本最近积极呼吁世界卫生组织让台湾参与世界卫生大会,加上安倍政府支持日企从大陆移出,让人感叹先前中日「山川异域风月同天」那种气氛恐暂时不再了。图为日本东京拍摄的陆浙江省杭州市一家企业捐赠的口罩俳画作品。(新华社

大陆疫情最严重时,日民间多次声援募款,令陆民间对日印象大幅改观,特别是先前物资箱上写着诗词「山川异域、风月同天」,更一时成为两国关系佳话。不过,陆官媒《环球时报》评论称,由于日本最近积极呼吁世界卫生组织让台湾参与世界卫生大会,加上安倍政府上月还宣布投入22亿美元用于支持日企从大陆移出,此类「去中国化」行为,感叹当时的「风月同天」恐不再了。

「山川异域、风月同天」源于中日历史上的佛教典故。约在盛唐时期,日本相国长屋赠送中国唐代佛教大德上千件袈裟边缘都绣着一首偈子:「山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘」,意指彼此虽不在同一个地方,未享同一片山川,但当我们抬头观看时,会看到同一轮明月。而日方当时在许多捐赠物品纸箱上都贴上了这段词,用来形容两国共同面对疫情,感动许多大陆网友,也因此改观对日原有印象。

该文指出,现在日本除了支持台湾参与WHO,加上呼吁日企从大陆搬出,如同追随美国「去中国化」的行为。对此,黑龙江省社会科学院东北亚研究所所长笪志刚表示,日本各界并不都是一个声音,社会上仍有比较替大陆说话的声音,但日本政府在疫情上仍受到在野党的质疑,加上日本战略部分人士看到疫情下的欧美一些国家如此不堪一击,又看到大陆制度优势内心产生一种恐惧感,这是日本保守势力抬头的深层心理因素

文章表示,中日之间相互理解上,不仅面临来自国际压力,也有日本国内保守势力的压力,还有日媒经常渲染的「中国威胁论」在日仍有市场,这些声音,都通过媒体网路传导到大陆,激起陆民间情绪后,又传回日本,加上中日面临许多尚未厘清的历史和现实问题,导致此类「互动」可能还会许多年;但另一方面,寒风中鞠躬的小女孩,为中国留学生留门的拉面店老板,他们也是真实的日本人,不是虚构的日本人,日社会与民众主张对华友好的人士也是真实存在的。