中信杯黑豹旗／不只英文还有日文　纪荣家领新社走国际化

▲新社高中重视外文，王竣平(左一)、隋腾翔(左二)正在学习日文，彭浩哲(左三)、葛品进(右一)则英文不错。（图／记者颜如玉摄）

记者颜如玉／台中报导

台中新社高中再度闯进中信杯黑豹旗64强，可惜1日遭到玉里高中扣倒无缘再进一步，这支由前职棒选手纪荣家领军的球队，不只练球技，还提倡球员学习英文、日文，纪荣家说，「未来要走国际就是要沟通，听得懂又会讲才有办法沟通，所以我们也希望孩子去学。」

新社高中位于台中山上，算是较为偏乡的学校，纪荣家说，其实很多是学科方面本就成绩不错，但也想打球的学生来加入，「我们提供他好的环境，若是打得好我们就尽量推着他往更高层级迈进，但若球技有点落差，我们就不会建议他走棒球路，毕竟棒球圈子真的太小又太现实了。」

▲新社高中总教练纪荣家为前义大犀牛选手。（图／记者颜如玉摄）

自己走过职棒路，纪荣家更能理解其中的艰辛，「现在你有天赋有实力，18岁就可以进入职棒了，等于高中就决定你的未来，现在很多U21的球员也选不进去，所以如果真的不行，我还是会建议他往别的方向发展。」

因此，球队在练球之余，也有英文辅导课，现在几位球员也能用简单英文与他人沟通，这学期开始，还增加了日文课，纪荣家说，「虽然可能撞到练习时间，但小朋友有兴趣，我们不会阻止他们去学习，不一定要执着在棒球上，他也能运用外文去做别的工作。」

目前有在学日文的投手隋腾翔表示，自己未来也想去日本发展，不管是继续打球还是去当翻译，多一点专长就有多一点的机会，「而且之前也有学长去日本感觉还不错，我也想试试看。」

想要走出台湾，语言其实相当重要，纪荣家说，走向国际就是要会沟通，「你听得懂对方在说什么，知道怎么回应，才能更好的融入当地。」