专访/智煐一说台湾这味眼睛发亮 智润偷笑!难忘台粉教这句:懂丁、懂汤?

记者吴孟庭台北专访

南韩双人女子演唱组合「脸红思春期」每年都遵守与台粉的约定,必定来台湾演唱,日前差点因为台风搅局,好在延期后顺利举办。她俩难忘台粉总是能跟她们一起跳《You(=I)》,「摆出超漂亮的爱心海」,也感谢台粉每次做中文字典让她们总能台下有更多互动,但说到台湾美食更激动,智煐讲到眼睛发亮,让旁边智润都偷笑出来!

▲脸红的思春期遵守来台湾约定。(图/记者张一中摄)

脸红的思春期上月终于顺利在台湾举办演唱会,接受《ETtoday星光云》专访时,智煐坦言对台粉特别印象深刻,「我们在亚洲第一个海外的演唱会就是台湾,我到现在都还记得,台湾粉丝跳《You(=I)》的舞蹈全都跟着做,还记得下面有着很漂亮的爱心海。」

谈到台湾的高人气,智煐一开始迟疑,「我们真的有这么多的粉丝吗?」推测可能她们像朋友一样,唱出的歌词或许对某些人来说仿佛亲身经历般,因而让人感同身受,才能吸引这么多粉丝有共鸣。

▲脸红的思春期难忘台湾粉丝。(图/记者张一中摄)

而台湾粉丝的用心两人也都感受到,例如台湾粉丝会集结中文小卡制作成一本册子,教她们最新的中文流行语。智煐说会把中文小册子跟粉丝写给她的信都好好保存起来,但现场考考两人,她们仿佛瞬间失忆,想了一想才突然涌现,「哭哭、77(气气)、母汤,啊还有一个说音乐很好的,懂丁?懂汤?」,一问之下原来是想讲「懂听」,但似乎粉丝教的都有记在心上

虽然教中文很好,但身为吃货美食家的两人,似乎对吃的更感兴趣。问到收过印象深刻的礼物之一,智煐仿佛话匣子打开,「有一种蜜瓜口味啤酒,你知道那个对吧?」翻译解释她们以为是蜜瓜,其实是冬瓜茶口味。

▲智煐讲到台湾的啤酒太兴奋,让智润在旁边都偷笑。(图/记者刘亮亨摄)

智煐讲到这款啤酒,深吸一口气往后倒,仿佛要畅聊的态势,让智润在旁边瞄了一眼后嘴角偷笑出来,她赶紧解释「因为我真的很喜欢!我韩国家里有一瓶,今天又收到了2瓶,因为怕浪费所以很珍惜得喝,真的很爱!」还说这次来台湾要多喝一点再走,提醒她们希望上台时候人是清醒的,她赶紧澄清,「会在演唱会后再喝啦!」

▲智煐与智润是高中同学,一起参加选秀节目而出道。(图/记者张一中摄)

由于她俩是高中同学,因参加选秀节目《Super Star K》而出道,距今5年,认为转变最多的地方在哪里?智润认为最大不同是,「现在发行很多自创曲,开了很多演唱会,有更多机会跟粉丝见面。」还坦白,「当然还有就是年纪变大了...」超诚实回答让智煐哈哈大笑。

▲两人表示现在默契超好,不会有惹火对方而需要和好的时候。(图/记者张一中摄)

至于和同学相处这么多年,若有意见不合怎么和好?智润皱眉想了一下,「因为真的认识太久了,好像已经没有什么事情可以惹火对方。」智煐也说,「就...原来这样会生气喔,好吧!就这样淡淡过去。以前的话会把心里想说的都说出来,但现在真的认识太久,她应该喜欢吧、讨厌吧,已经很明确了解对方个性,再加上因为笑点都很相似,相处比以前更有趣。」

▲脸红的思春期好默契,连笑点都相似。(图/记者张一中摄)

而智煐在《BOM》MV里面曾扮演射箭技术不太好的邱比特,现场也进行了两人射箭大PK,还差点打中主持人陈卡特下体!爆笑的游戏画面可锁定《ETtoday星光云》或韩星爆爆的《韩国阿拉唷》节目。