装文艺拿错书？写真正妹的「外文书」让俄罗斯人好困惑
▲这组正妹拿着俄文书的照片最近在俄罗斯非常红。（图／翻摄微博，下同。）
一组正妹拿着外文书的写真照最近在俄罗斯引起热烈讨论！这组照片的模特儿长得非常可爱，拍摄风格也很清新，拿着外文书的样子更是散发着一股文艺气息，但是照片却让俄罗斯网友们非常困惑，因为封面上的俄文书名印的是《Э-505型挖掘机维修指南》，俄国网友好奇的提问，「亚洲美少女喜欢苏联时代的挖掘机？」
▼俄文书是苏联时代首次出版的《Э-505型挖掘机维修指南》。
俄罗斯的网友在看到该组照片以后很快就发现少女手中的「外文书」是《Э-505型挖掘机维修指南》，不少人都认为应该是选错书，「拿外文书之前还是应该查一下字典的，不然大家会很疑惑，如此美貌的少女为何会对这种文学感兴趣？」但也有人觉得少女的选择是正确的，「嗨！美女，我们国家需要妳这种技师！」、「书用到时方恨少，说不定有一天派得上用场！」、「谁说美女不能学维修，刻板印象已经过时了！」、「谁说她拿错书，这组照片让她在俄罗斯变成网路红人耶！」
▼Э-505挖掘机在1947年开始正式生产。
「Э-505型履带式挖掘机」是由苏联工程师列布罗夫（А.С.Ребров）所领导的科夫罗夫挖掘机厂从1945年开始研制，型号中的前两个数字表示其铲斗容量为0.5立方公尺，它在换用吊机臂后的起吊能力为10吨。「Э-505型履带式挖掘机」的正式生产从1947年开始，而《Э-505型挖掘机维修指南》则是在1958年首次出版，最新的一版是在2012年发行，售价为500元卢布（约250元新台币）。
▼不少网友也把少女封为「挖掘机萌娘」。