14国全球慈青齐聚交流 音乐学博士生发愿写歌净化人心
「2018年全球慈青日暨海外慈青干部精进研习营」在12月21日上午开营，来自14个国家、超过6百位包含慈济大专青年(简称慈青)、慈青学长、慈济志工齐聚一堂，为期6天的课程将翻成多国语言。翻译组的窗口张王才萱是美国匹兹堡大学民族音乐学博士生，在6年前听到一首慈济歌曲后触动了她的心，硕士、博士论文都以「慈济音乐」为主题，她自许要为慈济作曲，用音乐净化人心。
来自14国包含慈青、慈青学长陆续抵台参加「2018年全球慈青日暨海外慈青干部精进研习营」，6天课程将分别以中文、英文授课，其他语言全部由10几位海外的慈青、慈青学长负责翻译，有中翻英文、中翻印尼文、中翻菲律宾文、英翻中文。
▼▲「2018年全球慈青日暨海外慈青干部精进研习营」在12月21日上午7点多于花莲静思堂开营。
负责翻译组的张王才萱就读美国匹兹堡大学民族音乐学博士班，从小学音乐的她会演奏小提琴、吉他、中阮、印尼传统乐乐等，也会声乐。
张王才萱认识慈济是在2012年就读美国艾默里大学时，在一个公益活动演唱而认识了美国慈济志工阙美卿，阙美卿向张王才萱表示希望能在艾默里大学成立慈青社，因此张王才萱成为该校第一届的慈青，之后也成为社长、当地慈青窗口。
张王才萱跟着慈济志工参与定期发放、安养院关怀、食物银行发放，并在学校推动环保、省水、省电等，张王才萱印象最深刻的是跟着慈济志工推动「《静思语》入旅馆」，过程中虽然彼此宗教不同，但因为对方了解慈济志工的善意而积极配合，让她很感动。
▲▼翻译组的窗口张王才萱(右)是美国匹兹堡大学博士生，大学时经常在校园宣导环保，张王才萱自许未来用音乐净化人心。
有敏锐音感的张王才萱原本没有宗教信仰，在2012年参加「全球慈青日暨海外慈青干部精进研习营」时，在花莲静思堂回廊听到从《无量义经》摘录32字的〈无量法门〉，一句一偈的「静寂清澄，志玄虚漠…」触动了张王才萱的心、感到很平静，因此开始研究慈济歌曲的影响力，也成为佛教徒、受证慈济委员。
张王才萱在香港中文大学的硕士论文就是以「慈济音乐」为主题的现代佛教音乐，分为带动歌曲、佛典经藏歌曲、偈文曲、大自然声音等，张王才萱以慈济浴佛为例，典礼上的佛曲就是现代佛教仪式的呈现，能让各国人民亲近佛法，而慈济歌曲不只是音乐，而是展现人文。
张王才萱表示自己有跟其他国家慈青合作写歌，但对自己要求高的她还未完成。原本从小想当医师的张王才萱后来选择了音乐，张王才萱自许未来帮慈济写更多歌曲，用音乐净化人心。
慈济基金会表示，全球各地慈青利用课余时间投入志工服务，他们利用生命、更尊重生命。