2014书展/石田衣良来台发表 《池袋西口公园》大结局

记者洪菱鞠/台北报导

曾改编为日剧漫画小说池袋西口公园》,2004年在台湾出版至今,已陪伴读者走过10年岁月,今年书展原著作者石田衣良首次来台,即发表该系列作完结篇。石田衣良说,「书中这些角色就像是老朋友一般,这10年来写作过程相当开心,而未来创作也会尽量为日本社会发声。」

▲以日本泡沫化经济背景所写的《池袋西口公园》,作者石田衣良亲自来台发表系列完结篇。(图/记者洪菱鞠摄)

1960年出生于东京的石田衣良(本名石平庄一),曾当过地下工人、保全、仓管,也待过广告公司,最后以自由文案工作者活跃文学出版业界,而他最为人熟知的代表作《池袋西口公园》,曾于1997年获得《ALL读物》第36届推理小说新人奖,同年9月跃上日贩畅销书籍排行第一名,次年被改编成电视剧,也被绘成漫画出版,在日本青少年之间引起一股池袋西口公园热潮

石田衣良表示,7岁时就想当作家,但因为成功之路不容易,所以先在别的行业转了几圈,直到37岁那年忽然决定要写作,便开始尝试创作奇幻、文学等各类型小说,并且投稿日本各大文学新人奖,最后以推理为走向的《池袋西口公园》获奖,之后就继续写下去,在写作上没有刻意计划。

《池袋西口公园》所描写的主角是池袋西口水果店儿子真岛诚当地不良少年们的故事,由于是以日本泡沫经济背景所写,因此该系列小说展开后,可以看到书中不只写年轻人对未来的失望,也写进社会边缘现象。石田衣良提到,在泡沫经济之后,可以发现有很多年轻人以打工维生,直到现在还是,然而这样的情形已成国际问题,只是日本更为严重,所以特别写出让大家引以为戒。

由于《池袋西口公园》系列普遍引起年轻读者的共鸣,对此,石田衣良认为,主要是读者把自己对社会现状观感投射于书中角色的关系。而题材之所以能够贴近年轻人的心,在于石田衣良不仅对社会的观察,他还融入自身经历想像力,尤其是年轻时所体会到不愉快的事情一直都会存在,那段经过有时便会成为他的创作来源之一。对于现在的年轻人,他则是给予建议,要找到接受自己的地方和价值观,勿随波逐流。

完结篇《Pride尊严:池袋西口公园10》共分四部故事,第一则谈到现代人手机重度依赖,然而手机也变成犯罪工具;第二则诉说在自行车蔚为风潮的最近,主角真岛诚也被抓去「陪骑」,卷入自行车骑士撞伤人的肇逃事件;第三部描写「北口偶像地下世界」不红偶像的甘苦;最后一篇则是真岛诚为了帮助委托人,深深感受到怎样才叫有尊严的震撼。

石田衣良此次来台与读者面对面,公开行程时间为2月8日11:00~11:20台北国际书展作家签名马拉松、14:00~16:00台北国际书展日本推理小说经典《池袋西口公园》创作分享会、19:30~21:00诚品信义店三楼Forum「不只是小说家三国型男作家的城市故事」。此外,他也抽空参观台北市有名的士林夜市,其中「绵绵冰」更是让他大为称赞,甚至还考虑把台湾夜市写进创作当中,并且为了两个铁道迷的儿子,拍摄台湾高铁捷运区间车