54%反对!瑞士「留牛角」公投遭否决 政府:预算成宪法负担

瑞士农民卡保罗(Armin Capaul)发起的「留牛角」公投,最终投票结果遭否决。(图/路透,下同)

国际中心综合报导

台湾24日举行公民投票后,远在欧洲的瑞士也在25日公投多项提案,其中一项特别的提案建议补贴农民扩增农场空间,让饲养的牛羊动物自然长角,基于「牲畜尊严」不要除角。公投初步结果显示,有54.7%的选民反对,45.3%赞成,该案遭到否决。

根据《路透社》报导,该公投案发起人卡保罗(Armin Capaul)是一位66岁的农民,他声称在9年前「聆听」农场里的牛吐露心声后展开保护动物权益宣传,并在全国进行政治游说,希望能够游说政府能补贴农民每牛190瑞士法郎(约6000台币),让「有角动物」有更大的活动空间。由于提案遭到政府否决,转而发起公投,结果仍然遭到选民反对。

瑞士媒体报导,11月稍早民调显示,该案正反支持度差距很近,结果难以预测,后来环境与动物权利倡议团体甚至也加入卡保罗的号召。瑞士经济部长史奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)表示,瑞士对动物的福利已经很优渥,应该让农民自由选择合适的方式管理牲畜。补贴提案一旦通过,会让30亿的年度农业预算消耗高达3000万,成为宪法负担。

在瑞士,有四分之三的牛角被削掉,另外也有部分是透过基因改造,让其天生就没长角。除了「牲畜有尊严」的理由之外,卡保罗认为角对牛而言还有沟通和调节体温功能。反对人士则表示,现有的系统已非常稳定,而且动物有角将会造成其他动物和人类受伤的风险

瑞士是以公投实施直接民权代表,只要收集到10万人连署,就可以发起公投,几乎每年都有人提案,今年已办三场共计10项公投案。