阿美族复音吟唱 登录国家重要传统表演艺术

文化部公告将阿美族马兰Macacadaay登录原住民族重要传统艺术。（台东县政府提供／蔡旻妤台东传真）

文化部公告将阿美族马兰Macacadaay登录原住民族重要传统艺术。（台东县政府提供／蔡旻妤台东传真）

文化部公告将阿美族马兰Macacadaay、排湾族Kinavatjesan传统刺绣，以及排湾族tjemenun传统织布，登录原住民族重要传统艺术，并认定保存者，尊称为「人间国宝」。马兰Macacadaay保存者为杵音文化艺术团，获得殊荣的杵音21日公布这项好消息。

文化部表示，Macacadaay有歌谣循环不断之意，马兰阿美族的复音吟唱，是传统表演艺术，也是凝聚族群意识、传承部落文化的展演形式。传统阿美族歌谣主要由祖先流传下来，复音歌谣传统性唱法出现于农耕、生活及祭典中。一般说来领唱者为年龄阶层领导者或擅唱者，高音部份则是声音高而清澈者，余众可唱低声部。

传统马兰复音歌谣团体可分成两种，一是男性老人于Kiloma’an丰年祭时所唱的「很长的歌」 (聚会所所唱的歌谣)3首等都是由男性组成的复音歌谣；另一类是拜访歌、除草歌或是除丧歌、治病歌等，可由伴工团或夫妻演唱。

马兰阿美复音歌曲传承仍保存在老一辈记忆，特别是「传广队」或「大桥队」以前的年龄阶级，保有较丰富的复音以及即兴唱法，又不脱离马兰自由对位歌唱的能力，在历史与社会变迁下，反映族群或地方艺术表现。

成立于1997年的杵音文化艺术团，创办人为郭子雄、高淑娟，师承马兰部落长者李原信、汪宝连、阳顺英；新马兰部落长者林振叶、林振凤；马当部落长者郭英男、郭国治；康乐部落长者阳登山、丰福明、吴叶枝等人，以Macacadaay吟唱为出发，并融合多元形式展演，透过巡回演、教学，推广并保存了珍贵的原住民族表演艺术。

「我们努力了很久，终于等到了」杵音负责人高淑娟说，2015年马兰阿美复音歌谣就登录为县文化资产，6年来中央不断派员审查，直到今年才获肯定。她感谢长者们愿意花时间教导传承，特别是通常长者已高龄七旬，白天务农，晚上又要忙，真的很辛苦。