爱融化顾忌 妻子变妖没吓跑

端午节前夕，酷云剧场播映京剧名角李宝春2007年在台北演出的《白蛇传》，让老戏迷重温经典。（摘自酷云剧场）

原本娇滴滴的老婆，喝下雄黄酒，竟变成一只大白蛇，考验婚姻关系。端午节前夕，酷云剧场播映京剧名角李宝春2007年在台北演出的《白蛇传》，让老戏迷重温经典。李宝春表示，白蛇虽美又人人同情，「她毕竟是妖怪，一般在京剧里的妖怪并不讨喜，但大家愿意同情白蛇，代表爱在这出戏里的能量很大。」

李宝春表示，剧中许仙看见妻子变身白蛇时吓坏了，世人都觉得他忘恩负义，「但大家可以想像，假如你有一个漂亮的太太，突然变成一条蛇，一定会吓到。许仙即使知道自己的太太是蛇，同样以爱融化了他的顾忌。」

李宝春表示，广为人知的《白蛇传》故事，不管是京剧还是昆曲版本，都脱离不了白蛇、青蛇、法海和许仙四个角色，而他所演唱的版本，是传承自他的父亲、京剧大师李少春的版本，必须运用本嗓音演唱，他说，「要保持小生的纯情，同时有激情的态度。」李宝春回忆，他父亲有次带着中国京剧院一团的叶盛兰、杜近芳等名角到欧洲巡演，到法国要演《白蛇传》时，叶盛兰突然有事得先回北京，他父亲因此临时上阵代打，就原有的剧本和唱词修改腔调，因此留下一个以本嗓演唱的版本。

此外，李宝春也曾和多位名家请益这出戏的精髓，杜近芳曾告诉他，白蛇一角的精髓，在于仙气，「白蛇和一般的青衣旦角不一样，虽然是妖，但不要有妖气，也因此杜老师的演和唱，真的有一种仙气的感觉。」演出将在YouTube播映至6月13日。