巴菲特:美国处于经济战 须在耶诞前纾困小企业

巴菲特:美国处于经济战 须在耶诞前纾困企业。(图/路透)

美国投资名人巴菲特今天表示,美国正在打一场「经济战」,国会必须迅速加紧帮助挣扎求生的小型企业,这些企业已在新型冠状病毒疾病疫情中「连带受创」。

90岁的巴菲特(Warren Buffett)有亿万身家,也是控股企业波克夏哈萨威公司(Berkshire Hathaway Inc.)董事长

他接受美国财经媒体CNBC访问时说,希望国会尽快推出新的振兴方案,并「大规模」扩大「薪资保护计划」(Paycheck Protection Program)。美国政府今年稍早实施这项计划,提供贷款给小型企业雇主,好让他们发得出薪资给员工

巴菲特表示:「这是一场经济战,我们需要另一剂强心针来完成工作。国会正在辩论这项议题,我很希望他们大规模扩大薪资保护计划,让那些可能已经快要拨云见日的人真的能否极泰来。」

他还说,小型企业「在我国不得不打的这场仗中,已连带受创」。他把这场「经济战」比拟为第二次世界大战期间一些美国企业为了支援国家而紧缩开支的历史

部分疫情纾困计划将于年底失效。一群跨党派国会议员昨天宣布提出一项7480亿美元的纾困方案,其中包含3000亿美元拨付给小型企业。

巴菲特说,美国联邦准备理事会(Federal Reserve)在挺住经济上做得很好,但2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情对不同业者造成的影响仍然很不平均。

举例,在食品业内,制造商大型超市营运在疫情期间都还不错,但维持社交距离和其他防疫限制措施却让餐厅损失惨重。

他说,国会应在耶诞假期之前采取行动,「如果要等一个月后才有所作为,为什么要让拖延、争论或政治分歧毁掉一些可以成功的人呢?让我们带这些人度过难关吧」。