避免日本基地难以运作 美军被迫放弃这项国产用品

驻防日本横田基地的美军已被告知,应改用日本制卫生纸,以免马桶继续堵塞。图为正维修马桶的美军官兵。(图/DVIDS)

美军《星条旗报》(Stars and Stripes)报导,由于美国制的卫生纸太过扎实,让驻日美军基地厕所「不堪重负」,经常发生堵塞的状况,已有一座驻日美军基地无法继续坚守爱用国货原则,呼吁官兵改用日本制卫生纸。

驻日美军总部,同时也是美国空军第5航空军(5th Air Force)和第374空运联队驻地的日本东京都横田基地(Yokota Air Base),已呼吁官兵改用日本制卫生纸。在维护单位工作摩西(Amy Moses)指出,多种品牌美制多层式卫生纸,是横田基地马桶经常堵塞的主因

摩西表示,管理单位并不想要打击美军福利社国产商品,但美制卫生纸太常造成堵塞,她个人每天都会接到8通相关通报电话,已影响基地设施运作。她强调,只要官兵们不用美制卫生纸,「将为许多人省下无谓的精力挫折感」。

她也指出,除了美制多层式卫生纸之外,官兵们也应避免将湿纸巾丢入马桶,并不要将马桶清洁锭放在马桶水箱内,以免这些分解速度较慢的产品让堵塞状况更加严重。

而对那些「爱用国货」的官兵,她建议减少卫生纸的使用量,并在上完厕所后冲水2次,还说若官兵们想为节省水资源尽一份力,「这是个重新考虑卫生纸品牌的好机会」。并警告不听劝者,已有许多人经历过「屎淹卧室」的惨事

不过对美国第7舰队(7th Fleet)总部的横须贺海军基地(Yokosuka Naval Base),以及冲绳嘉手纳空军基地(Kadena Air Base)来说,美制卫生纸似乎不是大问题。横须贺基地发言人鲍坎(Randall Baucom)便告诉《星条旗报》,当地美军「不需要使用日本制卫生纸」,但应避免把湿纸巾丢入马桶。