「比中指」抗议违反防疫 旅游局广告惹议硬拗:柏林风格

柏林广告祭中指惹议。(图/翻摄自Instagram/einfachnurjeannette)

记者叶睿涵/综合报导

德国首都柏林当地纸媒13日刊出一则广告,迅速在网路发酵并引发热议。广告中戴着口罩老妇竖起中指,并配上「对所有没戴口罩的人竖起食指」、「我们遵循新冠防疫规则」等文字疑向不遵守防止疫情传播规定的人表达不满。

综合路透社与BBC报导,这则由柏林参议院和柏林旅游局发布的广告经刊登后引发激烈批评,部分德国人认为这是一种侮辱,也有评论人士称该广告造成了分裂。不过相关部门表示,活动宗旨是在强调保护老年人健康的重要性

柏林旅游局「柏林之旅」发言人坦泽勒(Christian Taenzler)表示,广告只是他们活动的一部分,目的在于提醒人们要遵守防疫规定,「多数柏林人都遵守防疫措施,但其中也有一些害群之马,他们的举动是在用老人和高危风险族群生命冒险,我们希望活动能引起人们的重视,才选择这个具有挑衅性的主题」。

▲▼柏林街头上戴口罩与不戴口罩的人都有。(图/路透)

有些人困惑,广告上的文字写明「竖起食指」,但照片中的女人却竖起了中指。「柏林之旅」回应,这种矛盾是故意为之的。对于有些人因身体因素不能戴口罩而批评该广告,坦泽勒表示,他们的目标观众只是那些不尊重他人生命的人,如果有人因为不能戴口罩而受到人身攻击,「那并不是我们的目的,我为此道歉」。

坦泽勒补充,这则广告展现了「明显的柏林风格」,因为柏林人以直接交流而闻名,「我相信许多英国人会喜欢我们的这种幽默」。尽管广告带来正反两方面的声音但坦泽勒认为,就算广告已被删除,有关当局在上个月就开始的一系列活动并不会因此停止,他们会继续发挥柏林的「特色风格」来宣导防疫措施。

柏林《今日明镜》(Der Tagesspiegel)主编马娄特(Lorenz Maroldt)表示,「我认可这则广告在某种程度上具有『典型的柏林特色』,但参议院此举似乎正在表明,侮辱没有戴口罩的人比严格而明确的规定、有效的控制更有效。」柏林参议院议员卢特(Marcel Luthe)也声明,他已就这则广告向警方投诉。