呈现兰屿文化与撕裂伤 飞鱼季要遵守的在地禁忌
一直以来被许多旅客称为「台湾最后的净土」之地的离岛兰屿，除了自然风貌与原始景观，最美的还有自古传承的达悟族文化。兰屿哪个地方最美？近日有电影赴兰屿拍摄，呈现在地的传统样貌及蓝海风光，片中也可看出旧兰屿的原始面貌和文化，尽管被称为「人之岛」的兰屿，时间演进的过程中被不断撕裂，却仍呈现出美好的面貌。▲兰屿的海底面貌，是吸引人的重要元素。（图／陈亦伟提供）由导演郑有杰近期《阅读时光》系列之〈老海人洛马比克〉，全剧在兰屿、台东拍摄，并以水底摄影捕捉太平洋缤纷的热带蓝海风光，在欣赏剧情同时了解兰屿特有的文化及风景。原剧由夏曼蓝波安创作，身为兰屿在地的作家，他于影片最后提到兰屿人最重视的飞鱼季：「黑色翅膀的飞鱼教老人家，所有飞鱼季节的禁忌。」
片中的年代回到1967年的兰屿，兰屿人带着传统由木框、玻璃及脚踏车内胎材质的橡胶组合而成的蛙镜下海射鱼，走访兰屿的海底世界，其美丽叫人惊艳；而片中可制成拼板舟的的山中的树木，必须先种树，经过几十年的照顾之后，再从深山将木头搬下，慢慢刨成适合形状，再一根根拼起，全部都是手工，不只制作过程辛苦，更充满文化背景和意义。▲▼拼板舟与地下屋，是达悟族的重要文化资产。（图／陈亦伟提供）
旧时的文化记忆留存于不断翻新的土壤上，一直颇受游客好评的传统地下屋，则取景于兰屿在地的未开放给游客的保留区，主角从地下屋爬出，向父亲表示「我要去台湾」，而被反对「别去学汉人那些坏的东西」，对照70年代的兰屿和现今的兰屿。画面最后再切到一度成为讨论焦点的便利商店和已是废墟的司令台上躺着断掉的拼板舟，呈现达悟人被撕裂的故事，是夹在汉文化与达悟文化之间的自我认同撕裂。
而兰屿的文化撕裂，游客的观光行为可能为其一原因，每年2到6月，大量观光客追随着飞鱼的脚步造访这座太平洋小岛，然而在不懂当地文化与禁忌之下，不少游客不认识在地禁忌，让不少兰屿人曾经心伤。饱含海洋文化色彩的兰屿，最美的不仅是风土民情，禁忌才是让观光客爱上兰屿的最美风景。▼墟的司令台上躺着断掉的拼板舟，呈现达悟人被撕裂的故事。（图／陈亦伟提供）
飞鱼季的兰屿禁忌：1、不可擅自闯入船只停泊之滩头及大声喧哗，更不可随意入内戏水或者捕鱼。2、禁止随意碰触拼板舟或者走入内部拍照，女生更严禁碰触拼板舟。3、不可与要下海或刚上岸之渔民交谈、也不可拿橘子靠近渔民。
《阅读时光》系列之〈老海人洛马比克〉播出讯息：4月11日（周六）晚间10点，台视频道播出《阅读时光--送报伕》与《阅读时光--老海人洛马比克》