痴汉在身边!各国变态种类超多 韩国暴露狂竟是从名牌演变而来
▲性骚扰和变态在社会中不算罕见,种类之多各国的称呼不同,也和其文化有关。(图/达志影像)
性骚扰问题在各国社会层出不穷,不论男女都有机会遇到,以数据面来说女性尤其高。变态的种类甚至可以说「繁多」,这样的情况在语言上便能够轻易看出。Podcast节目《宇宙人外信》里谈到,像是美国人泛指变态是「pervert」,日本人则除了变态之外,还有专指在电车上遇到爱骚扰他人的男子便是「痴汉」,而韩国的其中一种变态种类,竟然还和豪奢名牌有关联。
性骚扰的定义广泛,凡是让当事人感到不舒服的言语、肢体和眼神等行为,都有构成性骚扰的可能。变态一词在美国称为「pervert」,意指当某个人遇到对方不经同意摸屁股,或是在谈论某某人经常做出有性暗示或是让人联想到负面的性行为是,可以说那个人是变态,「He/She is a pervert.」
就像英语当中会专指跟踪狂是「stalker」一样,在主打「中、英、日、韩」四国单字教学的Podcast节目《宇宙人外信》,主持人之一的隔壁老王也特别提到,日本为人所熟知的「痴汉」,确实就是专指在新干线或是JR山手线犯下性骚扰或不当性行为的人,而「变态」则还有其他意思。不过不论是变态或电车痴汉在韩文的语境里,同样都被称作是变态。
暴露狂在日本和韩文也有专门用法,在节目中也提到韩文对于暴露狂一词的称呼相当特别,尽管该名牌和变态本身没有直接关系,但因为以前常常在韩国境内现踪的暴露狂,往往都是身着该名牌的风衣,才因此「约定俗成」,成了暴露狂的部分代名词。
Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast
★来IG找我们玩吧:宇宙人外信