出炉!2017年日本年度代表字「北」 7104票强势夺冠

国际中心综合报导

新加坡马来西亚日前票选2017年度汉字,以「恐」及「路」胜出。日本今日也公布2017年民众票选最具代表性的汉字,以北韩的「北」字夺下,由于今年北韩动作频频,加上九州北部豪雨纪录等,因此由「北」字当选2017年度汉字。

综合日本媒体报导,定期由日本汉字能力检定协会举办的「今年的汉字」活动,每年12月12日都会在京都清水寺公布最终结果,今年不例外,由清水寺住持森清范挥毫写下2017年度代表字「北」。

少しずつ発表の准备が进んできました‼️発表まであと1时间です…✨#汉字の日 #今年の汉字 pic.twitter.com/RHPQmhHnVa

今年北韩试射导弹动作频频,引发邻近国家恐慌,九州北部降下超大豪雨,打破往年纪录、酿成许多灾情北海道马铃薯歉收,以及甫加入美国职棒大联盟洛杉矶天使队的「投打二刀流」球星大谷翔平,在日本隶属北海道日本火腿斗士队等...。

综合上述时事内容,才让「北」字脱颖而出,获得民众青睐,当选2017年度代表字。据了解,今年有15万民众参与投票,「北」字共有7104票,其他依序为「政」、「不」、「核」、「新」、「选」、「乱」、「变」、「伦」、「暴」。2016年的年度代表字为「金」、2015年的年度代表字为「安」。

▼2017日本年度汉字。(图/CFP)

▼过往日本年度汉字。(图/翻摄自日本汉字能力检定协会)

版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经CFP许可,不得部分全部转载,违者必究!