大人有大量!英媒毁谤做伴游 川普老婆9200万就和解

梅兰妮亚2000年为英国版《GQ》拍摄辣照。(图/翻摄自GQ UK)

国际中心综合报导

英国《每日邮报》在2016年8月引述传闻暗指梅兰妮亚曾从事「特殊服务」。对此,《每日邮报》同意向她愿意支付赔偿金并致歉,双方达成和解。据消息人士透露,赔偿金可能达300万美元(约新台币9200万)。BBC媒体编辑阿莫尔(Amol Rajan)认为,这个金额原本的1.5亿美元(约新台币46亿元)来的要少得多,「事情进展并非《每日邮报》想像中的那么糟糕」。

《每日邮报》印刷版和线数字版「邮报线上」在2016年8月发表一篇题为《艳照有关太太令人不安的过去可能破坏川普选情》(Racy photos and troubling questions about his wife’s past that could derail Trump)的报导,援引斯洛文尼亚的一篇杂志文章指出,梅兰妮亚在1990年代任职的模特儿公司还提供其他服务,暗示她可能从事「特殊服务(services beyond simply modeling)」。

对此,梅兰妮亚将《每日邮报》告上法庭,索赔1.5亿美元,在起诉书中表示,这篇报导可能造成她巨大的商业损失,并称自己是全球知名度最高的女性,指责该报导想利用她炒作牟利

▲《每日邮报》向美国第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)致歉,并附上赔偿金。(图/翻摄自《每日邮报》)

伦敦皇家法院于12日声明表示,梅兰妮亚否认报导的指控;并且《每日邮报》也拿不出证据证明他们报导的真实性,目前已撤下相关错误报导,愿意支付赔偿金并公开道歉。虽然法院并未披露双方和解达成的具体金额,不过据消息人士透露,《每日邮报》将支付300万美元的赔偿金。

根据和解协议,《每日邮报》于12日发表道歉声明,称「我们对川普夫人的指控并非真实,现已撤回相关报导。我们在此就该报导对川普夫人造成的不良影响,表示非常抱歉,并同意向她作出赔偿」。

▲川普当选后,梅兰妮亚也就顺理成章成为「最辣第一夫人」。(图/达志影像美联社

BBC媒体编辑阿莫尔(Amol Rajan)认为,也许可能很多人会对如此高额的赔偿金感到十分惊讶,但比起之前要求的1.5亿美元来的要少得多,「事情的进展并非《每日邮报》和「邮报线上」的母公司联合报业集团(Associated Newspapers)想像中的那么糟糕」。他还指出梅兰妮亚的律师哈德,曾帮助摔跤手霍克霍肯(Hulk Hogan)起诉高客传媒(Gawker Media),成功获得1.4亿美元(约新台币43亿)赔偿,导致后者宣布破产。所以,比起高客传媒,梅兰妮亚的这次获赔规模其实微不足道。