德国导演来台放话:什么都能吃! 夜市老板娘「特殊举动」吓坏他

记者洪文综合报导

德国导演史凡塔迪肯(Sven Taddicken)13日晚间出席新片风暴过后》(The Most Beautiful Couple)金马影展映后,接受观众提问时,竟自爆电影结局其实出自该片男主角马西米利安柏克纳(Maximilian Bruckner),并非他原先的剧本坦率回答令全场观众哗然。

▲▼《风暴过后》德国导演史凡塔迪肯。(图/海鹏提供)

第一次造访台湾的史凡塔迪肯,对任何事物都感到新奇。他一反德国人小心翼翼,再三强调「我什么都能吃」。映后Q&A结束,影展人员于是带他去逛龙山寺夜市:烤鱿鱼滋味还好,但老板娘阿莎力一直免费请他吃,「不用钱」让他很惊讶。不过他更跃跃欲试台湾道地臭豆腐,竟仿佛发现新大陆、觉得美味无比,不仅一整盘吃光见底,面对众人质疑眼光还力挺臭豆腐「不要呼吸就好」,「好逗阵」让人感佩不已。有趣的是,他对蛇街的鳖酒感到好奇,却在发现是作壮阳使用,立马躲得远远的。刚生两个小孩的他,腼腆笑说「我还用不着」,让人听得莞尔。

▲▼《风暴过后》德国导演史凡塔迪肯。(图/海鹏提供)

《风暴过后》是德国导演史凡塔迪肯的第五部作品。该片大胆将「性侵」议题端上台面,看过的人无不深感震撼,尤其一开场的性侵戏逼真惊人,几乎令观者屏息。这让史凡塔迪肯在每场金马映前都亲自到场,善意提醒观众别被吓到,「要撑住!等我来映后座谈」。昨晚金马入围片《我的灵魂是爱做的》导演陈敏郎与「最佳新演员邱志宇应邀出席欣赏,陈敏郎盛赞史凡塔迪肯挑选题材勇气可嘉,邱志宇则对片中动听歌曲赞不绝口,「帮我舒缓了紧张情绪」。

▲《风暴过后》德国导演史凡塔迪肯、《我的灵魂是爱做的》导演陈敏郎与男主角邱志宇。(图/海鹏提供)

▲《风暴过后》德国导演史凡塔迪肯。(图/海鹏提供)

身为男性,史凡塔迪肯执导《风暴过后》,让饰演性侵受害者女星露易丝海尔(Luise Heyer),一举提名德国电影奖最佳女主角。他坦承写剧本时,就对该角色特别有感,「她令我灵感大发」。还说当大家知道他要拍摄《风暴过后》时,一时之间简讯电话蜂涌而至,许多受害者甚至毫无隐藏地对他坦白,「电影拍完,我也像获得了疗愈」。

许多观众赞美《风暴过后》的结局完美,史凡塔迪肯反而自爆,原先剧本的结局并非如此,而且他当时拍了十多个结局,却迟迟无法决定,「花了半年,想不到该怎么结局」,最后男主角的建议让他茅塞顿开,「我坦白承认结局是他给我的」,坦率回答令全场观众哗然。

《风暴过后》将于12月13日全台上映。