电音辣妹是交通部口译员！南非外宾熊抱「离地转圈」吓歪

▲妮可酱加入滚石电音 。（图／滚石电音）

记者卢薇凌／台北报导

电音四美团妮可酱由小斯、Molly、Ching、Kim组成，团员从小一起长大，认识的时间超过10年，是团员也像姐妹，在少女时期就一起创作音乐，因为音乐风格清新。中间散团4年重组，他们各自都有正职工作，有人担任交通部口译员及补习班英文老师，也有人是华语老师教外国人中文，甚至有人是唱片公司制作企划。

妮可酱近日加盟滚石电音，四位团员白天都各有正职工作，小斯是担任交通部口译员和留学补习班英文老师，他说这口译员是非常有挑战性的工作，反应要非常的快，还可以看到官员百态，当老师则可以在学生的留学路上，帮助他们了解国外文化，积极面对人生，「这两个工作我都很喜欢。有一次口译时被南非外宾熊抱，被抱起来离地转圈圈，我知道对方不是恶意，自己吓了一大跳。」

▲妮可酱各自有正职 。（图／滚石电音）

Molly是在唱片公司担任制作企划，主要工作平时是发掘艺人，之前发掘的歌手有陈零九和孙盛希，后来因为音乐上的交流，也变成好朋友。Ching白天是华语老师，也就是教外国人中文的工作，学生国籍跨越日、韩、美籍，这份工作的优点就是可以了解各国不同的文化，也常收到不同国家的小点心，而Kim是西餐厨师，煮了一手好菜，常做美食给团员吃。妮可酱近日推出首张单曲《I Feel So Good》，是大家听到可以跳起来的舞曲。