东扯西读／村上春树跟诺贝尔其实很「麻吉」

▲村上春树跟诺贝尔文学奖其实很「麻吉」 。(图／取自维基百科)

作者／马赛克日本作家村上春树有广大的粉丝，他问鼎诺贝尔文学奖，让诺奖的光环格外引人注意。

理论上来说，村上春树很适合诺贝尔。这位战后出生的作家，跟以前的日本得奖者川端康成或大江健三郎很不一样。他大胆的跟日本文学传统说 bye-bye(他承认自己乎不看日本人写的东西)，热情拥抱西方。

他的偶像不是日本任何一位作家，而是披头四、传奇歌后比莉哈乐黛(Billie Holiday)、以及两个「费兹杰罗」：《大亨小传》的作者F. Scott Fitzgerald、以及爵士天后Ella Jane Fitzgerald等西方人。

他几乎就是一个「全盘西化」的日本人，包括他英语化的文字风格。而他经常触及的主题：人在现代世界中的苍凉、孤独与疏离，这种感觉是很宇宙性的。所以，他的作品在外国很容易被接受。

当1987年出版的《挪威的森林》在日本大卖400万册时 ，阅读村上春树变成了一种时尚。他红透了。接下来，他需要更上层楼。

村上其实不乏社会关怀／纪实性的作品。例如《发条鸟年代记》描述的是二战时在中苏边境爆发、日本惨败的诺门罕战役，描写东京沙林毒气件的报导文学《地下铁事件》系列、以及影射奥真理教的1Q84等 。他作品里人文及社会关怀，也是够的，不会少到让诺贝尔奖脸面红 。

对一 些蜚声国际的「大咖」来说，角逐诺贝尔，得奖机会有时候比金马奖还稳妥当。因为没有限额的提名名单，所以只要你有大到让评审委员无法漠视的国际文坛名声， 或是委员会内有人挺你，你每年都是候选人。村上春树两者都有。接下来，就是耐心的等待。

因为，国际的高人气有时候是两面刃。固然，这种「地方包围中央」的策略，的确让雅俗共赏如海明威与马奎兹等获得桂冠，但也有如格雷安葛林(Graham Greene，1904-1991)者 ，尽管被一些人尊为「当代(20世纪中叶)最伟大小说家」(代表作《权力与荣耀》)， 但始终因为「通俗」这个挥之不去的标签，让他饮恨终生。

有人即认为村上的作品太通俗，难登诺贝尔奖殿堂(包括前辈大江健三郎)。这也是他之前数度跟诺奖无缘的重要原因之一。不过，他还是有人挺的，不然不会一再成热门候选人。村上春树能否得奖，其实往往是一场「独赏」的评审委员，是否愿意跟大众「共赏」的角力赛 。